ar_tn/exo/18/17.md

1.0 KiB

ولا يمكنك ان تتولاه وحدك

"انت تعرض نفسك للمشاكل"

الأمر فوق طقتك

يشرون يصف عمل موسى باعتباره شاق وعبئ ثقيل " هذا العمل صعب عليك " [انظر الإستعارة ]

لك نصيحة

" انت تنصح او انت تعلم "

الله معك

يشرون يصف مياعده الله المولى كأنه واقف "الله سيساعدك او الله سيمنحك الحكمة" [انظر الإستعارة]

لترفع دعاويهم إليه

يشرون يتحدث عن اخبار موسى لله عن نزاعهم وكان موسى يجلب نزعتهم إلىالله ." انت تخبر الله عن نزعتهم او انت تخبر الله عما يتجادلون فيه " [انظر الإستعارة ]

وعرفهم الطريق الذي يسلكونه

يشرون يصف الحديث والسلوك كانه سير" انت لابد ان تريهم كيف يعشون ولابد ان تريهم كيف يتعاملون . [انظر الإستعارة]