موسىيسال هذا السؤال آملا في تراجع الله . هذا الاستفهام البلاغي يمكن ان يترجم كجملة مثبتة . " انا لست لآقا ونم المأكد فرعون سوف لن يستمع إلي" [انظر الإستفهام البلاغي ]