ar_tn/exo/04/21.md

970 B

ساقسي قلبه

هناالقلب يعود إلى فرعون وإلى طغيانه وعناده وكان قلبه شيء صلب . "سأجعال فرعون عنيدا ومكابرا " [انظر المجاز والاستعارة ]

إسرائيل هو ابني

كلمة إسرائيل تشير إلى شعب إسرائيل . " شعب إسرائيل هم ابنائي " [انظر الكناية]

هو ابني البكر

هنا شعب إسرائيل وصف بانه الابن البكر الذي يمنح السعادة والفخر . " هم بمثابة ابن البكر " [انظر الإستعارة ]

رفضت السماح له بالذهاب

ضمير الغائب يعود إلى شعب إسرائيل باعتباره ابن الله .انت رفضت السماح لابني ان يذهاب " [انظر الكناية ]

بكل تأكيد سأقتل ابنك البكر

هنا كلمة ابن تعود إلى ابن فرعون الحقيقي .