See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
عندما يأتي الكثير من الشرور والمصائب على هذا الشعب
هنا الشرور والمصائب وصفت كما لو كانت إنسان وتجد الناس . اي : عندما هؤلاء الشعب يواجهون الكثير من الشرور والمصائب .
هذا النشيد يشهد امامهم كشاهد
هذه تتكلم عن النشيد كما لو كان شاهد يشهد في المحكمة على إسرائيل .
لأنه لا ينسى من أفواه نسلهم
تُذكر هذه في صيغه إيجابية . اي : نسلهم سيتذكر بأن يحفظه في أفواههم .
لأنه لا ينسى من أفواه نسلهم
العبارة الإصطلاحية . " لأنه لا ينسى من أفواه" تعني التوقف بالتكلم عنه . اي : نسلهم لن يتوقف بالتحدث عنه لبعضهم البعض .
الأفكار التي يفكرون بها
بما يفكر به الناس ان يعملوه ، هي ذكرت كما لو كانت شيء جسدياً . اي: بما يخططون أن يعملوه .
الأرض التي وعدتهم
وعد الله عن الأرض ان يعطيها الى الإسرائيلين . تُذكر هذه بوضوح . اي : الأرض التي وعدت بها بان أعطيها لهم .