ar_tn/deu/28/03.md

1.0 KiB

معلومة عامة

يتكلم موسى الى الإسرائيلين كما لو كانوا رجل واحد ، لذا تكون الأمثله هنا مفرد .

مباركاً تكون في

تُذكر هذه في صيغه للمعلوم . اي: سيباركك الرب .

في المدينة ... في الحقل

هذه إنقسامية لتعني بان الله سيباركهم في كل مكان .

ثمرة بطنك ، وثمرة أرضك ، وثمرة بهائمك

هذه المصطلحات " لأولادك " و " محاصيلك " و" لجميع بهائمك " هي إشكال إنقساميه لكل شيء كانت لها ثمن عند الإسرائيلين .

ثمرة بهائمك ، ونتاج بهائمك ، وحملان غنمك

إزدوجية الثلاثه الأشياء توصف بان الله سيجعل مواشي الإسرائيلين كثيرة وقوية . اي : جميع حيواناتكم من عجلان المواشي و حملان الأغنام .