معلومة عامة

يتكلم موسى الى الإسرائيلين كما لو كانوا رجل واحد ، لذا تكون هنا مفرد

إذا وجد رجل قد خطف

هذه عبارة إصطلاحية على " اذا يخطف الرجل " . وتُذكر في صيغه للمعلوم . اي: اذا وجدتم رجل يخطف .

أستخدام القوة الجسديه لأخذ الإنسان البريء بعيداً من بيته وحبسه .

أي زميله من بني إسرائيل .

يحب على الإسرائيلين الأخرين ان يقتلوا السارق كعقوبه له على مافعل .

صفة " الشر " تُترجم كعبارة إسم . اي: يجب أن تزيلوا الإنسان الذي يعمل الأشياء الشريرة من وسطكم