698 B

Raw Permalink Blame History

معلومة عامة

يستمر موسى بالتحدث الى شعب إسرائيل .

وتمتلكوا الأرض

لتأخذوا الارض .

ولكي تطيل أيامكم

الأيام الطويلة هي إستعارة على الحياة المديدة . أنظر كيف ترجم هذا الكلام في التثنية 4: 26 . اي : لكي تعيشوا عُمر طويل .

أرض تفيض لبناً وعسلاً

هذه عبارة إصطلاحية. أنظر كيف ترجمت في التثنية 6: 3 . اي : الأرض الغزيرة بالحليب والعسل او الأرض الطيبة للمواشي والصالحة للزراعة .