ar_tn/deu/05/32.md

787 B

معلومة عامة

يستمر موسى بالتحدث الى شعب إسرائيل .

فاحرصوا ان تعملوا

موسى يأمر شعب إسرائيل .

لاتنحرفوا يميناً او شمالاً

هذه تقارن الأنسان الذي يعصي الله بالإنسان الذي يخرج عن المسار الصحيح .اي : لا تعصوا الله في أي حال من الأحوال او يجب ان تعملوا بكل شئ قال عنه الرب .

وتطول أيامكم

الأيام الطويلة هي إستعارة على الحياة الطويلة . انظر كيف ترجمت هذه في التثنية 4: 40 اي : لتعيشوا حيـــــــــــاة مديـــــــــــدة .