ar_tn/deu/04/29.md

819 B

معلومة عامة

يستمر موسى بالتحدث الى شعب إسرائيل ، ويتكلم معهم كرجل واحد ، لهذا جميع الأمثلة في " أنت " هي مفرد .

لكن من هناك

لكن عندما تكونوا في هؤلاء الشعوب الأخرى

ستطلبون

كلمة " أنتم " هنا هي جمــــــــــع.

إن كنتم تلتمسونه

عندما حقاُ تحاولون ان تجدوه او عندما بالفعل تريدون ان تعرفوه .

بكل قلبكم وكل نفسكم

هنا " القلب " و " النفس " هما كنايه على الأجزاء الداخلية للإنسان . هذه العبارتين أسُتخدمت معاً لتعني " تماماً او جدياً .