1.2 KiB
1.2 KiB
عرين الأسود
هذا قد يشير إلى غرفة أو حفرة حيث تم الاحتفاظ الأسود. انظر كيف ترجم هذا في دانيال 6: 7.
قبل أن يصلوا إلى
"قبل أن يصلوا إلى" عرين الأسود "
كسر كل عظامهم إلى قطع
"سحق عظامهم"
الشعوب والأمم واللغات
هنا تمثل "الأمم" و "اللغات" أشخاصًا من دول مختلفة يتحدثون لغات مختلفة. انظر كيف ترجم هذا في دانيال 3: 4. "أشخاص من دول مختلفة والذين يتحدثون لغات مختلفة" (انظر الكناية):
في كل الأرض
كتب الملك داريوس رسالته إلى مملكته بالكامل والتي كانت ضخمة. هنا تقول "كل الأرض" كتعميم للتأكيد على حجم مملكته ، على الرغم من أنها لم تشمل الجميع على الأرض(انظر: الغلو والتعميم).: "في مملكته"
قد يزيد السلام لك
- هذا شكل من أشكال التحية التي يتم استخدامها لتتمني شخصًا جيدًا في جميع مجالات الحياة.