رأيي قلق

هنا يشير "العقل" إلى الملك نفسه("انظر سينيكدوشي). "أنا قلق

قلق

"مضطرب"

هذه هي اللغة التي تكلم بها الناس في بابل. (راجع: كيفية ترجمة الأسماء)

ربما قال الرجال هذا لإظهار الملك أنهم كانوا موالين له. "الملك ، نأمل أن تعيشإلى الأبد!"

ودعا الرجال أنفسهم عبيد الملك لإظهار الاحترام له.

تشير كلمة "نحن" هنا إلى الرجال الذين يتحدث إليهم الملك ولا يشملهم الملك. (انظر: الحصري والشامل "نحن)"