ar_tn/2sa/12/21.md

1.5 KiB
Raw Permalink Blame History

معلومات عامه

هذه الآيات تحتوي على اسئلة بلاغيه للتاكيد على ان داؤد يدرك بان الرب سمح لهذا ان يحدث .

من يعلم ؟ ربما يرحمني الرب ويحيا الولد ؟

داؤد يسأل هذا السؤال البلاغي للتاكيد على انه لا أحد يعرف اذا الرب قد يترك الطفل يعيش . هذا السؤال البلاغي ترجم كبيان . كالآتي : لا أحد يعرف اذا الرب قد يرحمني ويجعل الطفل يعيش .

لكن الآن قد مات فلماذا يجب ان اصوم ؟

داؤد يسأل هذا السؤال البلاغي للتاكيد لا يوجد سبب يجعله يصوم لفتره اطول . وتكون مكتوبه هذه كبيان . كالأتي : والآن هو قد مات فلا يوجد الأن سبب لأصوم لفتره اطول .

هل اقدر ان ارده من جديد ؟

داؤد يسأل هذا السؤال البلاغي من اجل التاكيد بان الولد لا يستطيع ان يعود الى الحياه مرة أخرى . وتكون مكتوبه كبيان . كالأتي : انا لا استطيع ان أرده للحياه من جديد .

انا ذاهب اليه

داؤد يعني بأنه سيذهب الى طفله عندما يموت . كالآتي : عندما اموت سأذهب الى حيثما هو .