1.7 KiB
1.7 KiB
هل تكلمت بكلمه إلى احد قضاة اسرائيل الذين أمرتهم ان يرعوا شعبي إسرائيل قائلا: لماذا لم تبنوا لي بيتا من خشب الأرز ؟
هذه لديها اقتباس داخل اقتباس . الأقتباس المباشر يكون معلن كإقتباس غير مباشر . كالأتي: هل انا طلبت الى اي أحد من زعماء اسرائيل ‘ الذين عينتهم ان يرعوا شعبي إسرائيل ‘ لماذا هم لم يبنوا لي بيتأً من خشب الأرز ؟
هل تكلمت بكلمه الى زعمـــــــاء اسرائيل ؟
الرب استخدم السؤال للتاكيد على أنه لم يطلب ابداً من زعماء اسرائيل ان يبنوا له بيتاً . كالآتي : انا لم اقل شيئـــاً الى اي أحد من زعماء اسرائيل .
الذين آمرتهم ان يرعوا شعبي إسرائيل
هؤلاء الذين هم زعمــــــــاء شعب اسرائيل وذكروا كما لو كانوا رعاة والشعب كانوا غنم
لماذا انتم لم تبنوا لي بيتاً من خشب الأرز ؟
اذا الرب سأل الزعماء هذا السؤال . هو سيستخدم السؤال لتوبيخهم لأنهم لم يبنوا له بيتا من خشب الأرز ‘ إنما ‘ الرب قال سابقا بانه لم يسألهم هذا السؤال . كالأتي : كان يجب عليكم ان تبنوا لي بيتا من خشب الأرز .