1.0 KiB
1.0 KiB
معلومه عامة
هذه نهاية الرسالة من الرب الى الملك يوشيا من خلال النبية خلدة .
هأنذا أضمك الى آبائك ‘ فتضم الى قبرك بسلام
كلا الجملتين تعني أساسيا نفس الشئ . كلاهما طريقة في لطف التعبير للقول بانه سيموت . كالأتي : سوف أجعلك تموت وتدفن بسلام .
ولا ترى عيناك
هنا " ولا ترى " تحل محل بانه لن يعاني من شيئا ما . كالأتي: انت لن تعاني .
عيناك
هنا " العيون " تحل محل الشخص بأكمله .
الشر الذي انا جالبه على هذا المكان
الرب سيجعل اشياء مروعة تحدث وذكرت كما لو كانت شي يحضرها الرب الى المكان . كالأتي: اشياء مروعة سوف أجعلها تحدث في هذا المكان .