1.8 KiB
في السنة الثامنه والثلاثين لعزريا ملك يهوذا
تكون هذه معلن بوضوح بانه في السنة الثمانيه وثلاثين من حكمه . كالأتي: في سنة 38 من حكم عزريا ملك يهوذا .
زكريا ابن يربعام
كان يربعام الملك الثاني لإسرائيل . كان هو أبن الملك يهواش .
حكم على إسرائيل في السامرة لستة اشهر
السامرة كانت المدينة التي عاشها زكريا عندما كان ملكا على إسرائيل . كالأتي : عاش في السامرة وحكم على اسرائيل لمدة ستة أشهر .
وعمل بما هو شر
زكريا عمل بما هو شر
بما هو شر في عيني الرب
"عيني الرب " تحل محل حكم الرب .انظر كيف ترجمت هذه في الملوك الثاني 3: 2 كالاتي: بما هو شر في حكم الرب او بما يعتبره الرب شرا .
ولم يتراجع عن خطايا يربعام بن نباط
التراجع عن الخطايا تحل محل رفض عمل الخطايا . كالأتي: لم يرفض زكريا بعمل خطايا يربعام بن نباط او هو أذنب كما أذنب يربعام بن نباط .
يربعام بن نباط
هذا يربعام كان الملك الأول لقبائل العشر الشماليه التي صنعت مملكة إسرائيل .
الذي جعل إسرائيل يخطئ
هنا كلمة " إسرائيل " تحل محل شعب مملكة إسرائيل . كالأتي: الذي جعل شعب إسرائيل تخطئ .