See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
وجبروته التي حارب أمصيا ملك يهوذا
هنا قوة جيش يهواش ذكرت كجبروت يهواش . كالأتي : القوة التي ظهرت عندما كانوا يحاربون ضد جيش أمصيا ملك يهوذا .
أليست هي مكتوبه في سفر ايام اخبار الايام لملوك اسرائيل ؟
هذا السؤال استخدم لتذكير القارئ بان اعمال يهوأحاز سجلت في كتاب اخر . انظر كيف ترجمت هذه العبارة في الملوك الثاني 1: 18 . كالأتي: هم مكتوبين في كتاب احداث ملوك اسرائيل .
واضطجع يواش مع آبائه
هذه طريقة في لطف التعبير للقول بان يوآش مـــــــات .
وجلس يربعام على عرشه
هنا " جلس على عرشه " تشير الى الحكم كملك . كالأتي : واصبح يربعام ملكا بعده او وبدأ يربعام بالحكم بعده .