ar_tn/2ki/08/28.md

952 B

وانطلق احزيا مع يورام ابن أخاب لمحاربه حزائيل ملك أرام

اسماء الملوك الثلاثه التي سجلت هنا هي مجاز مرسل وتشير ايضا الى جيوشهم التي ترافقهم . كالأتي : جيش أحزيا أنظم الى جيش يورام ملك اسرائيل لمحاربه حزائيل ملك أرام .

ليبرأ من الجروح

تكون هذه معلن في صيغة نشطة . كالأتي " ليتعالجوا او ليستعيدوا قوتهم ويلموا جراحهم .

ضد حزائيل ملك أرام

هنا " حزائيل " يشير الى نفسه والى جيشه . كالأتي : جيش حزائيل ملك أرام .

وكان حزائيل مجروحا ً

تكون هذه معلن في صيغة نشطة . كالأتي : ألارامييون جرحوا يورام .