2.1 KiB
معلومة عامة
يموت يورام ملك يهوذا وأبنه أخزيا يصبح ملكا .
وتمردت أدوم ضد حكم يهوذا الى هذا اليوم
وبعد ذلك أدوم لم تكن محكومه بواسطه يهوذا لفتره اطول ومازالت على ذلك .
حكم يهوذا
هنا " يهوذا " تشير الى ملك يهوذا . كالأتي : حكم الملك يهوذا او سلطة ملك يهوذا .
الى هذا اليوم
الى هذا الوقت الذي كتب فيه الكتاب .
ولبنة ايضا عصت في نفس الوقت
لبنة تمردت ضد ملك يهوذا كما تمردت أدوم . كالأتي : في نفس الوقت ‘ لبنة تمردت ايضا ضد ملك يهوذا .
لبنة
هذه مدينة أخرى وكانت في الأصل جزء من يهوذا . هنا " لبنة " تشير الى الشعب الذين عاشوا هناك . كالأتي : شعب لبنة
وبقيه أمور يورام وكل ما صنع
لقرأه اكثر من ذلك عن تاريخ يورام وماذا عمل
أما هي مكتوبه .... يهوذا ؟
استخدم هذا السؤال اما للإطلاع او لتذكير القارئين بأن المعلومات عن يورام هي في كتاب اخر . كالاتي : كل هذه الاشياء مكتوبه .... يهوذا . شخصا ما كتب عنهم .... يهوذا .
وأضطجع يورام مع آبائه ودفن معاهم
هنا " اضطجع " هي طريقه في لطف التعبير لتشير الى موت الشخص . بعدما مات ‘ دفنت جثته في نفس المكان الذي دفنت فيه جثث اجداده . كلمة " دفن " تكون معلن في صيغة نشطة . كالأتي : ومات يورام كما مات آبائه ودفن مع آبائه
وملك احزيا أبنه عوضا عنه
أحزيا أبن يورام اصبح ملكا بعد موت يورام .