1.2 KiB
1.2 KiB
بنهدد
هذا اسم ملك أرام . اسمه يعني " ابن هدد " انظر كيف ترجم هذا اسم الرجل في الملوك الثاني 6: 24
حزائيل
هذا هو اسم رجل
خذ بيدك هديه
حزائيل أخذ العديد من الهدايا ‘ وليس فقط واحده . كالأتي: خذ الكثير من الهدايا .
بيديك
كلمة " بيديك " هي مصطلح تعني ان يأخذ هدايا معه لأجله . كالأتي : معك .
رجل الله
أليشع رجل الله .
وأسال الرب به قائلاً
أسال أليشع ان يسأل الرب .
حمل أربعين جملاً
تكون هذه معلن في صيغة نشطة . كالأتي : التي حملها أربعين جملاً.
أربعين جملاً
40 جمال .
أن أبنك بنهدد ملك أرام
بنهدد لم يكن أبن اليشع حقا ‘ انما حزائيل ناده بذلك لكي يظهر صله القرابه بينهم . كالأتي : بنهدد ملك ارام الذي هو مثل ابنك بالنسبه لك .