ar_tn/2ch/35/01.md

1.3 KiB

وعمل يوشيا في أورشليم فصحاً للرب

يوشيا أمر الناس ان يحتفلوا بعيد الفصح التي امر بها الرب آبائه ان يحتفلوا بها .

في أورشليم

الرب امر موسى بأن يخبر جميع شعب إسرائيل أن يذهبوا لأورشليم ليحتفلوا بعيد الفصح

في اليوم الرابع عشر من الشهر الأول

هذا الشهر الأول في التقويم العبري . اليوم الرابع عشر قريب في بدايه شهر أبريل في التقويم الغربي .

وأقام الكهنة على أماكنهم

وضع الكهنة على اماكنهم هي كنايه على أخبار الكهنة ماهو العمل الذي يجب ان يعملوه . من الأرجح يجب على القارئ ان يعرف بأن يوشيا أمر المسؤولين بان يعطوا الإرشادات و التعليمات للكهنة . كالأتي: و جعل الناس يخبرون الكهنة ماهي الاعمال التي يجب ان يعملوها .

في خدمة

الأسم الملخص " خدمة " تترجم الى فعل . كالاتي : كما خدموا في " او " لخدمة كما يجب