ar_tn/2ch/34/23.md

1.5 KiB
Raw Permalink Blame History

للرجل الذي أرسلكم إلي

هنا " الرجل " تشير الى الملك يوشيا .

هأنذا

الكلمة استخدمت هنا كمصطلح لجذب انتباه المستمع بما سيقوله في التالي . كالأتي: أسمع

هأنذا جالب شراً على هذا المكان وعلى سكانه

الرب سيجعل الاشياء المروعة تحدث وذكرت كما لو الشر كان شئ يجلبه الى المكان . كالأتي: انا قريباً ساجعل الأشياء المروعة تحدث في هذا المكان لهؤلاء الذين يعيشون هناك .

على هذا المكان

" لأورشليم " هذه تشير الى مدينة اورشليم التي تحل محل كل بلاد يهوذا . كالأتي : على يهوذا .

جميع اللعنات المكتوبة

تكون هذه مذكوره في نموذج نشط . كالأتي: جميع اللعنات مكتوبة او جميع اللعنات .

لكي يغيظوني لا غضب

لكي يغضبوني .

وينسكب غضبي على هذا المكان ولن ينطفئ .

العواطف مثل الغضب غالباً ذكرت في الكاتب المقدس كما لو كانت سائلاً. كالأتي: وبالتالي غضبي يكون على هذا المكان مثل النار لا شئ يوقفها .

وينسكب غضبي

X