ar_tn/2ch/05/04.md

الأنية

هذه تشير الى جميع الأوعية والأدوات التي كانت تستخدم في بيت الرب . انظر كيف ترجمت هذه في أخبار الأيام الثاني 4: 19 .

وكل جماعة إسرائيل

هنا " كل " هي شامل وتعني الكثير جداً من الأسرائيلين

يذبحون غنماً وبقراً مالاتحصى ولا يعد

هذه مبالغة للتاكيد على العدد الكبير من الحيوانات التي كانت تذبح كقرابين . تكون هذه مذكوره في صيغة نشطة . كالأتي: ذبحوا أغناماً وأثوراُ كثيره حيث لا يستطيع احد ان يحصاهم او ذبحوا الكثير من الأغنام والأثوار .