969 B
969 B
ترصة
هذا هو اسم مدينة . انظر كيف ترجم هذا في الملوك الاول 14: 17 .
الجيش نازلاً على جبثون
كلمة “ الجيش “ تشير الى جيش مملكة اسرائيل .
جبثون
هذه هي اسم مدينة . انظر كيف ترجم هذا في الملوك الاول 15: 27 .
فسمع الناس النازلون هناك من يقول
تكون هذه معلن في صيغة نشطة . كالاتي : الجيش الذي خيم هناك سمعوا شخصا ما يقول .
كل اسرائيل
كلا المرات هذا العبارة استخدمت . هي تحل محل جيش اسرائيل . هنا كلمة “ كل “ هي شاملة وتعني “ الاكثر “ . كالأتي : جميع جيش اسرائيل او معظم الجنود في جيش اسرائيل او جيش اسرائيل .