ar_tn/1ki/11/37.md

730 B

معلومه عامة

أخيا يستمر بإخبار يربعام بما قاله الرب .

سوف انا أخذك

كلمه “ انا “ تشير الى الرب . وكلمة “ انت “ تشير الى يربعام .

ماهو مستقيم في عيني

كلمة “ عيني “ هنا هي كنايه على رأي الشخص او افكاره . هذه عادة استخدمت مصطلحا أنظر كيف ترجمت هذه العبارة في الملوك 11: 33 .

أبني لك بيتا آمناً

جملة “ ابني بيتاً “ هي كنايه على تثبيت ذلك الوقت . كالاتي : اثبت لك المملكة الدائمة .