See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
اذا خرج شعبك ... وصلوا
كان سليمان يتكلم عن مواضع قائمة على الإفترا ض لم تحدث ‘ لكن سليمان عرف بانهم قد يعملونها في المستقبل . استخدم نموذج لغتك للتكلم عن الاحداث التي لم تحدث انما قد تحدث في المستقبل .
لأسمك
كلمة “ الاسم “ هي كنايه على الشخص ‘ ولأسمك تشير الى عبادة الشخص الى الرب انظر كيف ترجمت نفس الكلمات في الملوك الأول 3: 2 . كالأتي : الناس الذين يعبدونك .
صلاتهم وتضرعهم
كلمات “ الصلاة والتضرع “ تعني اساسيا نفس الشئ للتاكيد على ان الناس صادقين كما يتضرعون . انظر كيف ترجمت نفس الكلمات في الملوك الأول 8: 28 . كالأتي : تضرعهم .