ar_tn/1ch/11/20.md

1.1 KiB

أبشاي

هذا أسم رجل أنظر كيف ترجم هذا الأسم في أخبار الأيام الاول 2: 16

رئيس الثلاثه

هذه تعني بان أبشاي كان قائد الثلاثه الذين ذهبوا ليحضروا الماء الى داؤد .

ثلاث مئة

300 رجل او 300 محارب

فكان له أسم بين الثلاثة

تكون هذه معلن في صيغة نشطة . كالاتي : الناس ذكروا اسمه عندما كانوا يتحدثون عن الثلاثة .

من الثلاثه اكرم على الأثنين وأصبح

تكون هذه معلن في صيغة نشطة . المعاني المحتملة 1( كان يكرم مرتين كما الثلاثه الاشخاص . كالأتي: الناس كرموه مرتين كما كانوا يكرموا الثلاثه واصبح . 2(الثلاثه الاشخاص أكرموه اكثر من الناس الاخرين . كالأتي : الثلاثه الأشخاص أكرموه اكثر من تكريمهم للأخرين وأصبح .