am_tn/2ch/19/08.md

1.5 KiB

የአባቶች ቤቶች አለቆች

እዚህ “ራሶች” የሚለው ዘይቤያው አነጋገር ሲሆን በጣም አስፈላጊ የሆነውን አካል የሚገልጽ ነው ፣ እና “ቤቶች” የሚለው ቤተሰቦችን ይወክላሉ ፡፡ ኣት: - “የጥንት ቤተሰቦች መሪዎች” ( ዘይቤያዊን እና የባህሪ ስምን ፡ይመልከቱ)

ለእግዚአብሔር ፍርድን ይፈጽማሉ

“ፍርድ” የሚለው ረቂቅ ስም” “መፍረድ” የሚለውን ግስ በመጠቀም ሊተረጎም ይችላል ፡፡ “ኣት” “ሕዝቡን ለእግዚአብሔር ለመፍረድ” ወይም “ስለእግዚአብሄር ፈርድ ለመፍረድ” ( የረቂቅ ስሞችን ፡ይመልከቱ)

ለክርክር ሲባል

“አለመግባባቶችን መፍታት” ወይም “አለመግባባቶችን ለመፍታት”

ለእግዚአብሔር አክብሮት ማሳየት አለብህ

የረቂቅ ስሙ “አክብሮት” የሚለው ቃል እንደ ግስ ሊተረጎም ይችላል። አት: - “ያህዌን እየፈራህ ማገልገል አለብህ” ወይም “ያህዌን ስታከብር ማገልገል አለብህ” ( የረቂቅ ስሞችን ፡ይመልከቱ)

በሙሉ ልብህ

እዚህ “ልብ” መሉውን ሰው ይወክላል ፡፡ አት: - “ከሙሉ ማንነትህ ጋር” (የባህሪ ስሞችን ፡ይመልከቱ)