en_tn_lite_do_not_use/mat/27/03.md

that Jesus had been condemned

Alternate translation: "that the Jewish leaders had condemned Jesus"

the thirty pieces of silver

This was the money that the chief priests had given Judas to betray Jesus.