en_tn_lite_do_not_use/mat/12/15.md

949 B

General Information:

This account explains how the actions of Jesus fulfilled one of the prophecies of Isaiah.

As Jesus perceived this, he

"Jesus was aware of what the Pharisees were planning, so he"

withdrew from

"departed from" or "left"

not to make him known to others

"not to tell anyone else about him"

not to make him known to others, that it might come true, what

The phrase "that it might come true" can be translated as the beginning of a new sentence. AT: "not to make him known to others. This was to fulfill what"

what had been said through Isaiah the prophet, saying

This can be stated in active form. AT: "what God had said long ago through the prophet Isaiah"

translationWords