Even if my father and my mother abandon me

He is not saying that they actually have done this or that they would do it. His point is that even if they did that, God would not abandon him.

Yahweh will take me in

"Yahweh will keep me" or "Yahweh will take care of me"