en_tn_lite_do_not_use/zec/14/20.md

General Information:

These verses continue the description of the final war for the city of Jerusalem and of how God will save her.

the bells of the horses will say

"the inscription on the bells of the horses will say"

the basins in the house of Yahweh

These basins were used for boiling meat in the courtyard of the temple. Alternate translation: "the cooking pots in the courtyard of the temple" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

will be like the bowls before the altar

It is implied that the basins will be sacred like the bowls used for catching the blood of the sacrifices. Alternate translation: "will be as sacred as the bowls used at the altar" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)