the weapons we fight with ... bring misleading arguments to nothing

"the weapons we fight with ... show people that what our enemies say is completely wrong"

are not fleshly

"are not sinful" or "do not enable us to do wrong"