PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/php/04/14.md

835 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • in my difficulties - "when things became difficult"
  • gospel mission - This refers to when Paul would travel to different cities to tell people about Jesus.
  • no church had supported me in the matter of giving and receiving except you only - "you were the only church that sent me money or helped me."
  • I do seek the fruit that increases to your account - Paul is comparing the church's gift to a person's wealth that increases more and more. Paul wants to see the Philippians to give gifts so they can receive spiritual blessings. Alternate translation: "I do want to see God give you more and more spiritual blessings." (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)