en_tn_lite_do_not_use/ecc/05/19.md

656 B

riches and wealth

These two words mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

receive his share and rejoice in his work

This is expressing the ability to be content and to enjoy one's work.

he does not call to mind

Here the word "he" refers to the person to whom God has given a gift. AT: "he does not remember" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

the days of his life

AT: "the things that have happened during his lifetime" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy and rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

keep busy

"stay busy"