en_tn_lite_do_not_use/mic/02/12.md

938 B

General Information:

Yahweh continues speaking. At the end of this chapter, Yahweh shows himself to be a shepherd who protects his people. He may especially be addressing those in Jerusalem who have returned from Assyria.

all of you, Jacob

Micah is speaking to some of the descendants of Jacob, so the word "you" is plural. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

Someone who breaks open their way ... Yahweh will be at their head.

This is a picture of a king leading his people out of an enclosed city.

translationWords