PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/26/64.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2022-11-29 17:04:10 +00:00 committed by Gitea
parent d85ddaf871
commit 22b2f36e76
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
mat/26/64.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# You have said it yourself
This is an idiom that Jesus uses to mean "yes" without being completely clear about what he means. Alternate translation: "You are saying it" or "You are admitting it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
Alternate translation: "You are saying it" or "You are admitting it"
# But I tell you, from now on you
Here "you" is plural. Jesus is speaking to the high priest and to the other persons there. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
Here "you" is plural. Jesus is speaking to the high priest and to the other persons there.
# from now on you will see the Son of Man
@ -12,11 +12,11 @@ Possible meanings are 1) the phrase "from now on" is an idiom that means they wi
# the Son of Man
Jesus is speaking about himself in third person. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
Jesus is speaking about himself in third person.
# sitting at the right hand of Power
Here "Power" is metonym that represents God. To sit at the "right hand of God" is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. Alternate translation: "sitting in the place of honor beside the all-powerful God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
Alternate translation: "sitting in the place of honor beside the all-powerful God"
# coming on the clouds of heaven