2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
Yahweh continues speaking to the people of Israel.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## former things…the things of long ago ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
“what happened in the past” (See: Doublet)
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## Look ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"Listen" or "Pay attention"
|
|
|
|
|
|
|
|
## do you not perceive it? ##
|
|
|
|
|
|
|
|
Yahweh uses a question to teach the people of Israel. AT: "Surely you have noticed it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|