Mon Dec 07 2020 13:52:19 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Kuli Enoki kuna badwa Iradi. Iradi anankhala tate wa Mehujeli. Mehujeli anakhala tate wa Methusheli. Methusheli anankhala tate wa Lamekhi. \v 19 Lamekhi ana kwatila ba kadzi babili. zina yamukadzi umodzi inali Ada, na zina yamukadzi wina inali Zilla.

04/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Aada ana bala Jabala. Anali tate wa wonse banali kunkhala muma hema bamene banali na Zobeta. \v 21 Zina yamu bale inali Jubala. Anali tate wa bonse bame amalidza zilimba. \v 22 Koma Zila ana bala Tubala-kaini, opanga Zisulo za munyala ya blonze no nsimbi. Mulongosi wa Tubala-Kaini anali Nama.

04/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Lamekhi ana uza bakadzi wake, "Ada na Zila nvelani mau yanga; imwe akadzi ba lamekhi, nelani vamene nikambe. Chifukwa napaya munthu ndaba anipanga chilonda ine, munyamata pakuti myula ine. \v 24 Ngati Kaini banamubwezela kasano nathibili, ndipo lamekhi azabwezelawa kokwanila sevente seveni.

04/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Adamu ana Ziba mukadzi wake nafuti, ndipo mukadzi wake abala mwana wina mwamuna. Anamu pasa zina yakuti Seti nakukamba kuti, "Mulungu anipasa mwana mwamuna winangu pamalo ya Abelo, chifukwa Kaini anamu paya." \v 26 Mwana mwamuna anabadwa kuli Seti amanupasa dzina yakuti Enosi. Panthawi iyo banthu banayamba kuyitana pa dzina ya Yehova.

29/01.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\c 29 \v 1 Pamene apo Yakobo anayenda paulendo wake na kufika ku malo ya bantu ba ku maba. \v 2 Pamene anayangana, anaona chisime mumunda, na, onani, magulu yatatu ya mbelele yanali gone mumbali. chifukwa cikuchoka mu chicime ichi banali kumwesalamo mbelele, na mwala unali pakamwa pachisime unali ukulu. \v 3 Pamene yonse magulu mbelele yanakumana paja, na bachibeta banali kuchosa mwala pakamwa pachisime na kupasa mbelele manzi, naku bwezapo chimwala futi pakamw pachisime, nakuchibweza mumalo yake.
+<<<<<<< HEAD
+\c 29 \v 1 Pamene apo Yakobo anayenda paulendo wake na kufika ku malo ya bantu ba ku maba. \v 2 Pamene anayangana, anaona chisime mumunda, na, onani, magulu yatatu ya mbelele yanali gone mumbali. chifukwa cikuchoka mu chicime ichi banali kumwesalamo mbelele, na mwala unali pakamwa pachisime unali ukulu. \v 3 Pamene yonse magulu mbelele yanakumana paja, na bachibeta banali kuchosa mwala pakamwa pachisime na kupasa mbelele manzi, naku bwezapo chimwala futi pakamw pachisime, nakuchibweza mumalo yake.
+=======
+\c 29 \v 1 Pamene apo Yakobo ana yenda paulendo wake na kufika ku malo ya banthu ba ku maba. \v 2 Pamene yangana na ana ona cisime mumunda, ndipo onani, mangula yatatu ya mbelele yanali gone mumbali. Chifukwa nikuchoka mu chibelele, Ndipo mwala unali pakamwa kachi cine wenzeli ukuti. \v 3 Pamene yonse Malungu ya mbelele yana kumana paja, na bachibeta banali kuchosa mwala pakamwa kacisime na kupasa mbelele manzi, naku bwezapo chimwala futi pakamwa kacisime, nakuchibweza mu malo mwake.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/04.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 4 Yakobo anakamba kuli benve kuti, "ba bale banga, mwachokela kuti?' bana yanka, "Tachokela ku Haran." Anakamba kuli benve, \v 5 "Mumuziba Labani mwana mwamuna wa Naha? "Nabenve banakamba kuti, "Timuziba. " \v 6 anakamba kuli benve kuti, "mwati alibwino?" Benve banakamba kuti, " alichabe bwino, na, yangananei kuja, Recho mwana wake mukazi abwela na mbelele."
+<<<<<<< HEAD
+\v 4 Yakobo anakamba kuli benve kuti, "ba bale banga, mwachokela kuti?' bana yanka, "Tachokela ku Haran." Anakamba kuli benve, \v 5 "Mumuziba Labani mwana mwamuna wa Naha? "Nabenve banakamba kuti, "Timuziba. " \v 6 anakamba kuli benve kuti, "mwati alibwino?" Benve banakamba kuti, " alichabe bwino, na, yangananei kuja, Recho mwana wake mukazi abwela na mbelele."
+=======
+\v 4 Yakobo ana kamba kuli beve, "ba bale banga, mwa chokela kuti?" Bana yanka "Ta chokela ku Halan." \v 5 Ana kamba kuli beve, "Mumuziba Labani mwana mwamuna wa Naha?"Nabeve banakamba kuti, "Timuziba." \v 6 Anabakamba kuli beve kuti, "alibwino?" Beve banakamba kuti alibwino, ndipo yanganani kuja, Tacho mwana wake mukazi abwela na mbelele."
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/07.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 7 Yakobo anakamba, "Onani, ni pakati pa siku. sintawi yama guli ya mbelele kukumana pamozi. mufunika kupasa mbelele manzi na kuyenda na kuzileka zidye." \v 8 Banakamba kuti, "sitinga zipase manzi mpaka zonse mbelele zikumane pamozi.  Na bamuna baza chosa chimwala pachisime kuchoka apo tizazipasa manzi mbelele."
+<<<<<<< HEAD
+\v 7 Yakobo anakamba, "Onani, ni pakati pa siku. sintawi yama guli ya mbelele kukumana pamozi. mufunika kupasa mbelele manzi na kuyenda na kuzileka zidye." \v 8 Banakamba kuti, "sitinga zipase manzi mpaka zonse mbelele zikumane pamozi.  Na bamuna baza chosa chimwala pachisime kuchoka apo tizazipasa manzi mbelele."
+=======
+\v 7 Yakobo anakamba, "onani, ni pakati pa siku. Sintawi yama gulu ya mbelele kukumana pamodzi. Mufunika kupasa mbelele manzi na kuyenda na kuzilaka zidye. \v 8 Bana kamba kuti, "Sitinga zipase manzi mpaka zonse mbelele zukumana pamozi. na bamuna bazachosa chimwala pakamwa ka chisime ndipo tizazipasa manzi mbelele."
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/09.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 9 Pamene Yakobo anali kukamba na benve, Recho ana bwela na mbelele zaba tate bake, chifukwa niwamene anali kuzibetela. \v 10 Pamene Yakobo anaona recho, mwana mukazi wa Labani, mubale wa bamai bake, na mbelele za Labani, mubale wa bamai bake, Yakobo ana bwela pamene paja, naku vendesa mwala kuchoka pakamwa pachisimenakupasa manzi gulu ya mbelele  za Labani, mubale wa bamai bake.
+<<<<<<< HEAD
+\v 9 Pamene Yakobo anali kukamba na benve, Recho ana bwela na mbelele zaba tate bake, chifukwa niwamene anali kuzibetela. \v 10 Pamene Yakobo anaona recho, mwana mukazi wa Labani, mubale wa bamai bake, na mbelele za Labani, mubale wa bamai bake, Yakobo ana bwela pamene paja, naku vendesa mwala kuchoka pakamwa pachisimenakupasa manzi gulu ya mbelele  za Labani, mubale wa bamai bake.
+=======
+\v 9 Pamene Yakobo anali kukamba na beve, Racho ana bwela na mbelele zaba tate bake, chifukwa mwane anali kuzibetela. \v 10 Pamene Yokobo anaona Racho, mwna mukazi wa Labani, mubale wa bamai bake na mbelele za Labani mubale wa ba mai bake, Yakobo ana bwela pamene paja naku vendesa mwala kuchoka pakamwa kachisime kanupasa manzi gulu ya mbelele za Labani, mubale wa bamai bake.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/11.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 11 Yakobo ana pyopyonta Recho nakulila mo kuwa. Yakobo anauza Recho, kuti enve anali bululu wa batate bake, anali mwana wa Rabeka. \v 12 Pamene apo enve anatmnaga na kuyenda ku'uza batate bake.
+<<<<<<< HEAD
+\v 11 Yakobo ana pyopyonta Recho nakulila mo kuwa. Yakobo anauza Recho, kuti enve anali bululu wa batate bake, anali mwana wa Rabeka. \v 12 Pamene apo enve anatmnaga na kuyenda ku'uza batate bake.
+=======
+\v 11 Yakobo ana pyopyonta Racho nakulila mo kuwa. \v 12 Yakobo ana uza Racho, kuti, eve anali bululu wa ba tate bake, anali mwana mwamuna wa Rebeka.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/13.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 13 Pamene Labani ananvela iyi nkani ya Yakobo mwana mwamuna wamulonosi wake, anatamanga kuti bakumane na enve, na kumukumbatila, na kumu pyopyonta, na kumu bwelesa ku nyumba yake. Yakobo anauza Labani vonse ivi vintu. \v 14 Labani ana kamba kuli enve, "iwe zo'ona ndiwe fupa yanga na munofu wanga." ndiye pamene Yakobo ana nkala na paka ntawi ya mwezi umozi.
+<<<<<<< HEAD
+\v 13 Pamene Labani ananvela iyi nkani ya Yakobo mwana mwamuna wamulonosi wake, anatamanga kuti bakumane na enve, na kumukumbatila, na kumu pyopyonta, na kumu bwelesa ku nyumba yake. Yakobo anauza Labani vonse ivi vintu. \v 14 Labani ana kamba kuli enve, "iwe zo'ona ndiwe fupa yanga na munofu wanga." ndiye pamene Yakobo ana nkala na paka ntawi ya mwezi umozi.
+=======
+\v 13 Pamene apo eve anatamanga nakuyenda ku uza ba tate bake. \v 14 Labani ana kamba kuli eve, "Iwe zoona indwe fupa yanga na munofu wanga." Ndeye pamene Yakobo ana nkala na paka ntawi ka mwezi umodzi.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/15.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 15 Ndiye pamene Labani anakamba kuli Yakobo kuti unga ni sebenzele mahala chifukwa  ndiwe bululu wanga? Niuze, malipilo yako yazankala bwanji?"  \v 16 Manje Labani enzeli na bana bakazi bali. Na zina ya mukulu yenze Leya, na zina ya mungono yenze Recho. \v 17 Menso ya Leya yanali yofewa, koma Recho anali okongola, mukapangidwa nama onekedwe. \v 18 Yakobo anakonda Recho, ndiye chamene anakambila, "nizaku sebenzelani zaka seveni ya Recho, mwana wanu mun'gono mukazi.
+<<<<<<< HEAD
+\v 15 Ndiye pamene Labani anakamba kuli Yakobo kuti unga ni sebenzele mahala chifukwa  ndiwe bululu wanga? Niuze, malipilo yako yazankala bwanji?"  \v 16 Manje Labani enzeli na bana bakazi bali. Na zina ya mukulu yenze Leya, na zina ya mungono yenze Recho. \v 17 Menso ya Leya yanali yofewa, koma Recho anali okongola, mukapangidwa nama onekedwe. \v 18 Yakobo anakonda Recho, ndiye chamene anakambila, "nizaku sebenzelani zaka seveni ya Recho, mwana wanu mun'gono mukazi.
+=======
+\v 15 Ndiye pamene Labani anakamba kuli eve, "unga sebezele mahala chifukwa ndewe bululu wanga? niuze malipilo yako yazankhala bwanji?"  \v 16 Manje Labani anali na bana bakazi na zina ya mungono yenze Racho. \v 17 Menso ya Leya yanili yafewa, koma Racho anali akongola, mukapangidwe nama onekedwe.  \v 18 Yakobo anakonda Racho , ndiye chamene anakamba, "Nizaku sebenzelani zaka seveni ya Racho, mwana wanu mungono mukazi."
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/19.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 19 Labani anakamba kuti, "nicha bwino kuti ine nipupase enve kuli iwe, osati ine nipase enve kuli mwamuna wina. nkala na ine." \v 20 Na Yacobo anasebenza zaka seveni ya Recho; koma yanamuonekela kwati nimasiku yangono, chifukwa cha mwanen ana mukondela.
+<<<<<<< HEAD
+\v 19 Labani anakamba kuti, "nicha bwino kuti ine nipupase enve kuli iwe, osati ine nipase enve kuli mwamuna wina. nkala na ine." \v 20 Na Yacobo anasebenza zaka seveni ya Recho; koma yanamuonekela kwati nimasiku yangono, chifukwa cha mwanen ana mukondela.
+=======
+\v 19 Labani anakamba, "nichabwino kuti ine nimupase eve kuli ewe, osati ine nipase eve kuli mwamuna wina. Nkala na ine." \v 20 Na yakobo anasebeza zaka seveni ya Racho; ndipo kuli eve yana oneka masiku yangono chifukwa cha mwamene ana mukondela.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/21.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 21 Pamene apo Yakobo anakamba kuli Labani, "nipase ine mukazi wanga, chifukwa masiku yanga yakwanila kuti nimukwatile!" \v 22 Manje Labani anaitana pamozi bantu bonse ba pamalo nokupanga pwando.
+<<<<<<< HEAD
+\v 21 Pamene apo Yakobo anakamba kuli Labani, "nipase ine mukazi wanga, chifukwa masiku yanga yakwanila kuti nimukwatile!" \v 22 Manje Labani anaitana pamozi bantu bonse ba pamalo nokupanga pwando.
+=======
+\v 21 Pamene apo Yakobo anakamba kuli Labani, "Nipase ine mukazi wanga, chifukwa masiku yanga yakwanila kuti nimukwatile! \v 22 Manje Labani anaitana pamozi banthu bonse ba pamalo nokupanga pwando.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/23.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 Mumazulo, Labani anatenga Leya mwana wake mukazi nakumubwelesa enve kuli Yakobo, wamene anangena muli enve. Labani anapasa wanchinto mukzai Zilpankuli mwana wake mukazi Leya, kunkala wanchonto ake. Kuseni, onani, enze Leya! Yakobo anakamba kuli Labani, "nanga ndiye vichani vamene wa chita kuli ine? nanga ine sinina sebenzele Recho? Nichifukwa cha chani mwani nama ine?"
+<<<<<<< HEAD
+\v 23 \v 24 \v 25 Mumazulo, Labani anatenga Leya mwana wake mukazi nakumubwelesa enve kuli Yakobo, wamene anangena muli enve. Labani anapasa wanchinto mukzai Zilpankuli mwana wake mukazi Leya, kunkala wanchonto ake. Kuseni, onani, enze Leya! Yakobo anakamba kuli Labani, "nanga ndiye vichani vamene wa chita kuli ine? nanga ine sinina sebenzele Recho? Nichifukwa cha chani mwani nama ine?"
+=======
+\v 23 Mumazulo, Labani anatenga Leya mwana wake mukazi nokumubwelesa eve kuli Yokobo, wamene ana ngena muli eve. \v 24 Labani anapasa wachinto mukazi Zilpa kuli mwna wake mukazi Leya, kunkala wanchinto wake. \v 25 Kuseni, onani, enzr Leya! Yakobo anakamba kuli Labani, "Nanga ichi ndeye chani chamene wachita kuli ine? Nanga ine sinina sebezela Racho? Nichifukea chachani mwani nama ine?"
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/26.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 26 Labani anakamba, simwambo watu kupasa mwana mukazi mungono tikalibe kupasa mwana mukulu. \v 27 Silizisa mulingu wa uy mwana mukazi, koma tizakupsa na winangu monga malipilo pakuni sebenzela zaka seveni zinangu."
+<<<<<<< HEAD
+\v 26 Labani anakamba, simwambo watu kupasa mwana mukazi mungono tikalibe kupasa mwana mukulu. \v 27 Silizisa mulingu wa uy mwana mukazi, koma tizakupsa na winangu monga malipilo pakuni sebenzela zaka seveni zinangu."
+=======
+\v 26 Labani anakamba, simwambo watu kupasa mwana mjukazi mungono tikalibe mwana mukulu. \v 27 Siliza Mulungu wa la ukwati wa uyu mwana mukazi, ndipo tizakupasa na winangu monga malipilo pakuni sebenzela na zaka seveni zinangu.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/28.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 28 Yakobo anachita sochabe, naku siliza mulingu wa Leya. Ndiye  pamene Labani anamupasa Recho mwana wake mukazi kunkala mukazi wake an enve. \v 29 Labani ana pasa Bilhah kuli mwana wake mukazi Recho, kunkala wanchito wake. \v 30 Na Yakobo anangena muli Recho, na enve, koma ana konda Recho kupambana na Leya. Na Yakobo anamusebenzela Labani zaka zinangu zili seveni.
+<<<<<<< HEAD
+\v 28 Yakobo anachita sochabe, naku siliza mulingu wa Leya. Ndiye  pamene Labani anamupasa Recho mwana wake mukazi kunkala mukazi wake an enve. \v 29 Labani ana pasa Bilhah kuli mwana wake mukazi Recho, kunkala wanchito wake. \v 30 Na Yakobo anangena muli Recho, na enve, koma ana konda Recho kupambana na Leya. Na Yakobo anamusebenzela Labani zaka zinangu zili seveni.
+=======
+\v 28 Yakobo anachita so chabe, naku siliza mulungu wa Leya. Ndye pamene Labani anamupasa Racho mwana wake mukazi kunkala mukazi wake na eve. \v 29 Labani ana pasa Bilhah kuli Mwana wake mukazi Racho, kunkala wanchinto wake. \v 30 Na Yakobo anangena muli Racho na eve koma ana konda Racho kupambana Leya. Na Yakobo anamusebezela Labani zaka zinangu zili seveni.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/31.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 31 \v 32 Yehova anaona kuti Leya sanali okondewa, anasegula mala yake, koma Rcho analibe mwana. Leya anankala namimba nakubala mwana mwamuna, nakumu itana ina Rubeni. chifukwa anakamba kuti, "Chifukwa Yehova ayangana paku vutika kwanga; zo'ona apa maje bamuna banga bazani konda ine.
+<<<<<<< HEAD
+\v 31 \v 32 Yehova anaona kuti Leya sanali okondewa, anasegula mala yake, koma Rcho analibe mwana. Leya anankala namimba nakubala mwana mwamuna, nakumu itana ina Rubeni. chifukwa anakamba kuti, "Chifukwa Yehova ayangana paku vutika kwanga; zo'ona apa maje bamuna banga bazani konda ine.
+=======
+\v 31 Yehova anaona kuti Leya sinali kondewa, anasengula mala yake. koma Racho ana libe mwana. \v 32 Leya anankhala namimba nakubala mwna mwamuna, nakumu itana zina Reubeni. Chifukwa anakamba, "Chifukwa Yehova alangana pali manzuzo yznga; zoona apa manje bamuna banga bazani konda ine."
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

29/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Ndiipo anakahala namimba futi na kubala mwana mwamuna. Ana kamba, "Chifukwa Yehova anvela kuti sindine okndewa, anipasa futi mwana mwamuna."Ana mupasa zina Simioni. \v 34 Anankhala futi namimba nakubala mwana mwamusa. Anakamba, "apa manje bamuna banga bazangwilikana kuli naine, chifukwa naba balila bana bamuna batatu."Chaicho anaitaniwa zina ya Levi.

29/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Ankhala na mimba futi nakubala mwana mwamuna anakamba, "ino ntawi nizamutamanda Yehova. Ndiye pamene apo ana mu itana zina yake Yuda; ndipo analaka kunkala na bana.

32/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 32 \v 1 Naye Yakobo anayenda njila yake naba ngelo ba Mulungu bana mukumanya iye. \v 2 Pamene Yakobo ana one, "anakamba iyi i hema ya Mulungu." ana itana zina yayaja malo mahanayimu.

32/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Yakobo ana tuma atumikila kusogolo kwake kuli mubale wake Esau mumalo yaseya, mu malo ya Edomu. \v 4 Anabalamulila kukamba, Izi ndiye zamene uzakamba kuli mbuye wanga Esau. Ichi ndiye chamena akamba Yakobo kapolo kwanga kufika lelo. \v 5 Nili ng' ombe na abuvu. na vaweta naba nchito bamuna na bakazi. Natuma aya mau kuli abwna banga kuti apeze mwai mu menso yako.

32/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 A mithenga banabwela kwa Yakobo ndipo anati, "Tina yenda kuona mubale wako Esau. Abwela kuzakumana naiwe, nabamuna bali fihandredi bali nayeve. \v 7 Ndipo Yakobo anayopa na kukwiya. Ndipo anagaba banthu bamene enze mumagulu yabili, na vobetaa, ng' ombe, ndi mabulu. \v 8 Anakamba kuti, "Ngati Esau abwela kugulu imozi ndi kuimenya, ndipo gulu yamene izasala izathaba.

32/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 yakobo anati, "Mulungu wa atate banga Abrahamu, ndi Mulungu wa batate banga Isaki, Yehova anakamba kwa ine, Bwelela ku ziko lako ndi  kwa abale ako ndiponizakupeleka pasongolo. \v 10 Sindine oyenela pali vonse vocita vacipangano co kholulupilila ndi zabwino

32/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Napapata ni pulumuseni ku kwanja yu mu bale wanga, ku kwanja kwa Esau, chifukwa nili na mantha kuti azabwele ndi kundimenya ndi bazimai nabana. \v 12 Koma wakamba kuti, "Nizakupanga kuti utukuke nizapanga bana bako monga dohti ya munyanja, yamene singabelengeke mu ma nambala.

32/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Yakobo anakhamba uja usiku uja. Anatenga vina enze navo monga mphaso kuli Esau, mubale wake. \v 14 Mbuzi zikazi zili thu handiledi ndi mbuzi zimuna zili twenti, nkhosa zikazi zili thuhandiledi, ndi nkhosa zimuna twenti. \v 15 Ngamila zamkaka zili feti na tu bana twao. Ng'ombe zikazi zili fote, na ng'ombe zimuna zili teni, mabulu yakazi yali twenti ndi ma bulu yamuna yali tenni. \v 16 Ivi anapasa mumanja nwa ba nchito bake, gulu payekha yeke, anakamba kuli ba nchito, "Pitani kusogolo kwanga ndipo muike mupata pakati panagulu.

32/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Aba uza wa nchito woyamba kuti, pamene Esau mubale wanga akumana naiwe na kukufunsa, kukamba, ili kumbali yandani? Upita kuti? ni nyama zandani izi zili kusogolo kwako? \v 18 Ndipo uza kamba kuti, 'ndiwa nchito wako Yokobo ndi mphaso yatumi ziwa kuli bwana wanga Esau. Ona, naye alikubwela mumbuyo mwathu.

32/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Yakobo anapasanso malamulo gulu lacibili, lacitatu, ndi amuna onse ana konka, ng' ombe. Anakamba, muzakamba vinthu vimozi mu kakumana ndu Esau. \v 20 Mufunika kukamba wa nchito wako Yakobo abwela pambuyo, "Cifukwa anaganiza," nizamu kondwelesa iye na mphaso zamene nituma kusogolo kwanga pambuyo pake, nikamu ona paena azandi landila ine. \v 21 Mphaso zina yendelatu ku sogolo kwake.Iye usiku uja anakhala mu hema.

32/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Yakobo anauka usiku ndipo anatenga bakazi bake babili, banchito bake babili bazimai, nabana bake bamuna levini, anabatuma kutauka pa abokola Yabboki. \v 23 Munjila iye anabatuma kutauka mumana na cuma cao conse.

32/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Taboko anasijiwa yeka, ndipo analimbana na munthu pakana kunaca. \v 25 Pamene uja munthu anaona kuti sinizamkwanisa, anaonga nchafuyake, nchafu ya Yakobo inasinthani pamene banali kulimbana. \v 26 Munthu uja anakamba, nisiye, apeza kwayamba kucha, "Yakobo anakamba, "Sinizakuleka pakana unidalise.

32/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Munthu anakamba kuli yeve, "Zina yako ndiwe ndani? Yakobo anati, "Yakobo." \v 28 Munthu anakamba, zina yako sizkhlnso Yakobo koma Israeli. Chifukwa walimbana ndi Mulungu ndi banthu koma wa pambana.

32/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 yakobo anafunsa, "Napapata niuze zina yako? Anati, "Ufunsila chani zina yanga? ndipo anamusalisa paja. \v 30 Yakobo anaitana pamalo paja kuti peniwenlo popeza anti, naona Mulungu menso na menso ndipo moyo wanga wapulumuka.

32/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Zuba inacoka pamena Yakobo anadusa peniwelo anali ku golontha chifukwa ca achafu yake. \v 32 Ndiye chifukwa cake kufika nalelo banthu ba ku israeli si kudya nyama zamene zipezeka pafupi nanchafu cifukwa munthu ana onanga zibalo pa ku siyanisa nchafu Yakobo.

32/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mutu 32

38/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 38 \v 1 Inabwela ntawi pomwe Yuda anasiya abale bake nonkhala kuli omwe anali na zina la Hira. \v 2 Anapeza kuja mwana mukazi wa mwamuna waku Kenaani anali na zina la Shuwa. Anamutenga ndipo anamungela.

38/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Anankhala na mimba na bala mwana mwamuna. Anamupasa zina la Eri. \v 4 Anankhala na mimba nafuti nomabala mwana mwamuna. Anamupasa zina la Onani. \v 5 Anankhala na mwana mwamuna nafuti nomupasa zina Sela. Kunali ku Kezib kwe anamubalila.

38/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Yuda anapezela Eri mwana wake woyambilila, mukazi wo kwatila zina lake anali Tama. Eri, mwana wa \v 7 Yuda wo yamba, analiuchita zo chimwa pa menso ya Yehova. Yehova anamupaya.

38/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Yuda anati kuli Onani, "ngenela mukazi wa Abbale bako. Chita nchito yamulamu mwamuna kuli eve, kuti ukulise mwana wamu abale bako. \v 9 Onani anaziba kuti bana zibaza nkhala bake. Lyonse akangena kumukazi wamu bale wake, anatila pansi mpavu vachimuna kuti anankhale na mwana wa abale ake. \v 10 Ve anachita venze vochimwisa pa menso ya Yehova, Yehova anamupaya na eve.

38/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 yuda anati kuli Tama, muoungozi wake, "Upitise kunkhala wofesdwa munyumba yabatate bako kafika sela, mwana wanga, akakule."chifukwa anayopa, " Kuti angafe nayeve, monga abale bake." Tama ayenda kunkhala munyumba yabatate bake.

38/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Patapita ntawi itali, mwana mukazi wa Shua, mukazi wa Yuda, anafa. Yuda bana mutontoza ndipo anayenda kuli bo embela mbelele zake ku Tina , eve namukaze Hira waku Adulamayiti.  \v 13 Tama bana muwuza, "wona, ba pongozi bako bamuna bayenda ku Tina kuyembela mbelele zake." \v 14 Anachosa zovala zamukazi wafedwa ndipo anazivwinikila na nyula nozimanga. anakhala pongenela mumalo ya Enami , inali pambali pa njila yaku Tina.  chifukwa anawona kuti Sela akula koma sibanamukwatilise kuli eve.

38/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Pamene Yuda anamuwona anaganiza monga nimukazi wachiwele wele chifukwa enze anabisa nkope yake. \v 16 Anyenda kuli eve ndipo anti, "Bwela, leka naiwe chifukwa sana zibe kuti nimupongozi wake mukazi ndipo mukazi anakamba kuti, "Uzani pasa chani ukagona naine?"

38/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Mwamuna anakamba kuti, "Niza kutumila kambuzi kang'ono kuchoka kuzobeta." mukazi anakamba kuti, "uzampasa lowezo kufikila ukatume?" \v 18 Mwamuna anakamba kuti, "Nilonjezo bwanji yeningakupase? mukazi anayanka, "chidindo na ntambo yako na ndondo ili mumanja yako."Anamupasa no yenda kuli eve, ndipo anankhala na mimba yake.

38/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Mukazi anayima noyenda njila yake. Anachosa nyula yake no vala zovala za wofedwa. \v 20 Yuda anatumiza ka mbuzi kang'ono kupitiula mumunzake waku Adulamiyiti kuyi angetenge lonjezo lake kuchokela mumanja yamukazi, kuno sanamupeze.

38/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Waku adulamayiti anafunsa ba muna ba pa malo, "alikuti mukazi wachiwelwwele enze pa mbali pa njila ya Enami?" Banakamba kuti."kunalibe mukazi wachiwelwbwele pano." \v 22 Anabwele kuli Yuda anakamba kuti, "Sinamupeze. Nabamuna ba pamalo banakamba kuti, 'kuliba mukazi wechiwelewele pano." \v 23 Yuda anakamba kuti, mutekeni usunge vintu, kuti tisaletelewe nsoni, chifukwa, nonatuma ka mbuzi kang'ono koma sunamupeze."

38/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Pekunapita myezi itatu uda banamuza kuti. "Tama mupongozi wako mukazi achita zawewelele, ndipo anankhala mimba. "Yuda anakamba kuti, "Muleteni kuno timushoke." \v 25 Pabanamuleta panja, anatuma utenga kuli bapongozi bake, "Nilinamimba ya mwamuna alina vintu ivi." Mukazi anakamba kuti, "Sakilani mwine wa ivi, chofundo na ntambo na ndondo." \v 26 Yuda anaviziba no kamba kuti, "Niwolungama kuchila ine. chifukwa sinina mukwatolise ku mwna wanga, Sela."

38/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Pamene inafika ntawi yonkala na mwana, Onani, bampundu banli mumala. \v 28 Inafika pamene eze ku bala umozi anachosa kwanja panja, ndipo wabalisa anatenga ka ntambo ka redo no kamanga pa kwanja nokamba kuti, "Uyu ayambilila kuchoka."

38/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Koma pamene ana bweza kwanja, ndipo, Onani, bale wake anayambilila kuchoka. Wobalisa anakamba kuti, "Mwewachokela!" Ndipo bana mwitana kuti Perezi. \v 30 Bale wake anachika, anali naka ntambo ka redi pa kwanja, ndipo bana mwitana kuti Zera.

38/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mutu 38

44/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 44 \v 1 Yosefe analamulila wanchito wa munyumba yake, ku kamba kuti, "Zulisa vakudya m'masaka ya bamjuna, kulingana na vamene bangakwanise kunyamula, ndipo ayike ndalama zake aliyense posengula saka yake. \v 2 Uyike kapu yanga, ija ya siliva, pakamwa posegulila saka ya ija mungono paonse, na ndamala yake ya cakudya."Wanchito wa Yosefe anachita monga mwamene ana mu uzila.

44/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Kuseni seni, ndipo bamuna aba banabauza bayende banatenga na ba buru bao.  \v 4 Pamene banacoka m'mzinda koma Sbana fike patali maningi. Yosefe anakamba ku wa nchito wake, "Nyamuka, konka ba muna, ndipo ukubapitilila, ubauze kuti, 'Nchifukwa chani mwa bwezela choipa pa cha bwino?  \v 5 Kodi iyi si kapu yamene abwana banga bama mmwela, na kapu yamene ba ma ombezelako? Ichi chintu chamene mwa chita, mwa chita choipa."

44/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Wanchito anavapitilila na ku bauza mau Mau. \v 7 Bamu uza, "Nichani ba bwana banga bakamba mau monga aya? Ichi chintu chisankale na banchito ku chita cha mutundu uyu.

44/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ona ndalama tinapeaza mosegulila masaka yatu, "yamene tinabweesa futi kuli kuchokeku Canani. Manke tingabe bwanji mu nyumba ya ba bwana bako siliva na golide? \v 9 Ngati aliwonse pali ba nchito bako apezeka nayo, mutekeni amwalile, na ife tizankala ba kapolo ba mfumu wanga." \v 10 Wanchito anakamba, Apa manje lekani chinkale monga mau yanu. Wamene azapezeka na kapu azankala kapolo wanga, koma imwe benangu m'mzakala mube mulandu."

44/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kuchoka apo munthu onse anayendesa nakubwelesa nakusitizila saka yake pansi, ndipo aliyense anasegula saka yake. \v 12 Wanchito ana sakila. Anayambila mukulu pali onse nakusilizila na mung'ono pa bonse, ndipo kapu inapezeka musaka ya Benjamini. \v 13 Apo bana ng'amba vovala vao. Munthu aliyense anaika katundu yake pali buru nakubwelela ku muzinda.

44/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Yudah na abale nawo, "Nichani chamene mwachita ici? Simuziba kuti munthu monga ine nimachita zo-ombeza?" \v 15 Yosefe anakamba, "Tingakambe chani kwa bwana wanga? Tizakamba chani? Kodi tizazilungamitse bwanji? Mulungu aipeza chimo ya mbadwa mubanchito banu. Onani, ndife bakapolo ba bwana wanga, ise namwane kapu yapezeka mumanja mwake."

44/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Yudah anakamba, "Tingakambe chani kwa bwana wanga?  Tizakamba chani? Kodi tingazilungamitse bwanji? Muungu aipeza chimo ya mbadwa mubanchito banu. Ona, ndife bakapolo ba bwana wanga, Ise nawamene kapu yopezeka mumanja mwake. \v 17 Yosefe anakamba, "Chinkale patali naine cha mutundu uyu kuti ninga chichite, Munthu wamene enze apezeka na kape m'kwanja mwake, uyu munthu anzankala kapolo wanga, koma kwa imwe benangu mutende mwa mtendele kwa atate anu."

44/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Kuchoka apo Yudah ababwela pafupi naye nakukamba, "'Mfumu yanga, anapapata lekani wanchito wanu akambeko ku munthu yanu, ndipo mu saleke ukali wanu kuti uyonekele pali kapolo wanu. Chifukwa imwe ni chimodzi modzi na Falao. \v 19 Bwana wanga inafunsa banchito bake, kakamba," uli na atate alo m'bale.

44/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Tinakamba kwa mfumu, "Tilinayo atate, ba chikulile na mwana wamu ukote wayo muny'ono. Koma mbale wake anafa, ndipo eve aka ndiye anasalapo ya ba mayi bake, na batate bake bomukonda. \v 21 Ndipo munakamba kuli ba chinto banu,, mu bweleseni kiuli ine ni muone! \v 22 Kuchoka apo tinakamba kuli ba bwana banga, 'Munyamata sangasiye ba tate bake. Ngati abasiya batate bake bazamwalila.

44/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Ndipo munakamba kuli banchito banu,  koma chabe mu bwele na m'bela wanu wamung'ono simuzakaona pa menso panga futi. \v 24 Ndipo chanabwela kuti pamene tinaenda kuli banchito banu atate, tinoba ma ya abwana banga. \v 25 Atate batu banakamba yendani futi mukatigulile vakudia. \v 26 Ndipo tinakamba, "Sitinga yendeko khoma ngati,mubale wathu wamung'ono alina ife, Tiza endo, chifukwa chakuti sitizakwanisa kuona pamenso pa uja munthu. Koma chabe nufana wathu ankale naife.'

44/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Akapolo wanu atate anga analamba kwa ife kuti'Mu ziba mukazi wanga anabala kuli ine bana ba muna babili. \v 28 Umodzi ananichoka ine ndipo ninakamba kuti, "Zoona anamujuba juba mu ziduswa duswa, 'kuchika apo sinina muonepo futi. \v 29 Apa manje mukatenga uyu kuli ine, na choipa chikumu bwelela, muzabwesa pansi imvi zanga na chikwinyilito ku manda.

44/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Apa, manaje, nikafika ku wanchito wanu atate, tilibe mung'ono wathu, chifukwa moyo wake wamangila pali muyo wa munyamata uyu.  \v 31 Chizachitika akaona kuti tilibe munyamata ife azamwalila. Ba kapolo banu bazabwelasa imvi za kapolo wamu atate mu chisoni paka kumanda. \v 32 Chifukwa kapolo wanu ine ninakala chisimikizo ca munyamata kuli batate nokamba kuti, ngati sinza bwela nayeve, kuli imwe, apo nizankala wa milandi kwa atate banga tawi zonse.

44/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Kufika apa manje, napapata lekeni wa nchito wanu ankele mumalo mwa munyamata monga kapolo wa abwana banga,, nakuleka munyamata ayende nabale bako. \v 34 Ningabwelele bwanji kuli atate ngati munyamata sazankala naise? Niyopa kuyenda kuona voipa vinga bwele pali atate banga.

44/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mutu 44

50/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 50 \v 1 Ndipo Yosefe ana lemesedwa kwa kuti anagwa pa nkhope yake ba tate. Ndipo anamulilila eve, ndipo ana mu fyofyonta. \v 2 Yosefe ana lamilila a dotolo ba chito bake ku konza tupi ua tate bake. Sopano a dotlo ana konza Isreali. \v 3 Bana tenga masiku fote, pakuti inanli ntawi yakwanila kwakuti amukonze. Ba ku Egipito analila masiku okwanila seventi.

50/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Pamene masiku olila ana sile, Yosefe anakamba ku nyumba ya Falao, anakamba, "ngati manje napeza mwai mu meso yako, napapata nikambileni kuli Falao kukamba kuti. \v 5 Ba tate banani Lepisa kukamba, "Ona nili pa fupi kufa. Ne shikeni mu manda mwamene niza zikumbila ine neka muziko ya Kenaani. Ukudiye muzanishika ine." Manje lekani ine niyende nika shike ba tate banga. Ndiponso nizabwelela. \v 6 Falao anayanka, "Enda ka shike ba tate bako ba, banani lapisa.

50/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Yosefe ana yenda ku ka shika atate bake. Ba nchoti bonse ba Falao bana yenda na eve bakulu bakulu bonse muyumba yake. Bonse bamu ziko la Egipito, \v 8 na nyumba yonse ya yosefe ndi abale bake bonse, ndipo ba munyumba yabatate bake. Koma bana babo, Vobeta kabo, ndi ngobe zao zina sala mu malo ya Gosheni. \v 9 Golo ndi aka valo zina yenda beve cinali cigulu cacikulu cabanthu.

50/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Pamene bana bwela ku malo yopepeptela ya Atadi kumbali ina ya Yolodani, ana lilila kwakululu movesa chifundo. Uku Yosefe ana panga ma siku asanu ndi ziwili kulila ba tate bake. \v 11 Ndipo onkhala mu ziko amu Kenaani, anaona kulila pasi ya Atadi, bana kamba, "Ici ni cisoni cacikulu kwa banthu ba ku Egipito." Chifukwa cake malo a itaniwa Abeli Mizraimu kupitilila Yodani.

50/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Sopano bana bake ba Yakobo ana chita zamine ana ba lamulila beve. \v 13 Bana bake bamuna anamunyamula eve ku malo ya Kenaani ndi kumshika muci kwema mumunda wa machipela pafupi na Mamri . Abrahamu ana gula mukwema ndi munda malo yo shikilako. Anagula kwa Efuraimu ma Hititaiti. \v 14 Pambuyo yo shika ba tate bake. Yosefe ana bwelelela ku Egipito. Eve, pamozi na abale bake ndipo bonse ana mupelekeza eve mu shika ba tate bake.

50/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ndipo abale ba Yosefe pamene bana one kuti ba tate babo bafa, bana kamba manja ngati Yosefe akati nkalila naukali ise ndipo nakufuna kytibweza ise zoipa zose tina chita kwa eve? \v 16 Sopano bana lamulila ku pezekapo kwa Yosefe. kukamba kuti, "Ba tate banapasa malamulo bakelebe kufa kukamba, \v 17 Uzeni yosefe izi," napapa ba kukukila abale bako machimmoyabo ndi zolakwa zawo pamene bana chita zoipa kuli iwe." Manje napapata ba kukukile ba tumiki ba Mulungu ba batate bako." Yosefe analila pamene bana kamba na beve.

50/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ba bale bake futi ana yenda ndi kugona choyangana pasi pamaso pake. Bana kamba, "One, ndise ba nchito bako." \v 19 Koma Yosefe ana bayanka beve, "Musayope. kodi nilimumalo ya Mulungu? \v 20 Kwa iwe, munanifunila zoipa ine. Koma ana ni funila zabwino. Ku pulumusa miyo zaanthu ambili. Monga muona lelo. \v 21 Manje musayope nizakupasane vintu iwe na bana bangona anabalikisa beve munila yambwinno akukamba zabwino ku mitima yabo.

50/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Yosefe ana nkhala mu Egiito, pamozi na banja yaba tate bake. Ana nkhala zaka 110. \v 23 Yosefe ana ona bana ba Ephraimu na bana bana badwa mumubada wachitatu, ndiposo ana ona bana ba Makira aba ba Muna ba Manase, ba mane ba Fakiwa pama nkhonkhola ya Yosefe.

50/24.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 24 \v 25 \v 26 Yosefe anauza babale bake kuti, "Ine nili pafupi kufa; koma Mulungu azakabwela nafuti kuli imwe naku kusogolelani kuyenda ku ziko yamene analonjeza Abrahamu, na Isaki, nakuli Yakobo."
+<<<<<<< HEAD
+\v 24 \v 25 \v 26 Yosefe anauza babale bake kuti, "Ine nili pafupi kufa; koma Mulungu azakabwela nafuti kuli imwe naku kusogolelani kuyenda ku ziko yamene analonjeza Abrahamu, na Isaki, nakuli Yakobo."
+=======
+\v 24 Yosefe ana kamba kwa abale bake, "Nalipa fupi kufa, koma Mulungu zoona azabwela kwa imwe na kuku sogolelani kuku chosa mu malo yamene ana lapa ku pasa Abramu kwa Isaki ndi Yakobo. \v 25 Ndipo Yosefe ana panga bana ba muna ba Israeli kulapila pangano, "Mulungu chazoona aza bwela kwa inu. Patiwe ija mufunika muka yamule ma boza yanga kuyta chosa muno." \v 26 Sopano Yosefe anafa, na zaka 110 bana koza tupi yake ndi po ana ika mu bokosi ku Egipito.
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

50/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-Exodus
+<<<<<<< HEAD
+Exodus
+=======
+Mutu 50
+>>>>>>> 4d8933d75c6fd9ffd7f088fdef6fdd833ee746b6

manifest.json

@@ -527,6 +527,62 @@
 		"48-14",
 		"48-17",
 		"48-19",
-		"48-21"
+		"48-21",
+		"04-18",
+		"04-20",
+		"04-23",
+		"04-25",
+		"29-33",
+		"29-35",
+		"32-title",
+		"32-01",
+		"32-03",
+		"32-06",
+		"32-09",
+		"32-11",
+		"32-13",
+		"32-17",
+		"32-19",
+		"32-22",
+		"32-24",
+		"32-27",
+		"32-29",
+		"32-31",
+		"38-title",
+		"38-01",
+		"38-03",
+		"38-06",
+		"38-08",
+		"38-11",
+		"38-12",
+		"38-15",
+		"38-17",
+		"38-19",
+		"38-21",
+		"38-24",
+		"38-27",
+		"38-29",
+		"44-title",
+		"44-01",
+		"44-03",
+		"44-06",
+		"44-08",
+		"44-11",
+		"44-14",
+		"44-16",
+		"44-18",
+		"44-20",
+		"44-23",
+		"44-27",
+		"44-30",
+		"44-33",
+		"50-01",
+		"50-04",
+		"50-07",
+		"50-10",
+		"50-12",
+		"50-15",
+		"50-18",
+		"50-22"
 	]
 }