Wed Sep 29 2021 12:31:20 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
Timothy Muzgatama 2021-09-29 12:31:20 +02:00
parent 1de0ace720
commit 1005bf8c72
9 changed files with 9 additions and 45 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 14 Hilkah mukulu wansembe, Ahikam, Akbor, Shaphan, na Asaiah banayenda kuli Huldah muneneli, mukazi wa Shallum mwana wa Tikvah mwana wa Harhas, osuna vovala (enzonkala mu Jerusalemu mu kotala yachiwiri), ndipo banakamba na enve. \v 15 Anakamba kuti kuli benve, "ivi ndiye vamene Yehova, Mulungu wa Isilayeli, akamba kuti: muka mu'uze mwamuna anamitumani kuli ine, \v 16 "Ivi ndiye vamene Yehova akamba: 'Onani, nizaleta soka mumalo aya napali bonse bebankalamo kukonkeleza ya Yuda anabelenga.
=======
\v 14 Ndipo Hilkiah wa nsembe, Ahikam, Akbor, Staphan, na Asaiah banayenda kuli Huldah muneneli, mukazi wa Shallum mwana mwamuna wa Tikvah mwana mwamuna wa Harhas, osunga maika vovala ( anankala mu Yerusalemu mu kota yanamba tuu), na kukamba naye. \v 15 Anabauza beve, " Ivi ndiye vamene Yahwe, Mulungu wa Israyeli, akamba: ' Muuze mwamuna akutumani kuli ine, \v 16 Ivi ndiye vamene Yahwe akamba: ' Ona, Niza bwelesa coipa mumalo yano na vonse vonkhalamo, kulingana na vamene vina lembewa mubuku yamene mfumu ya Yuda yabelenga.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 14 Ndipo Hilkiah wa nsembe, Ahikam, Akbor, Staphan, na Asaiah banayenda kuli Huldah muneneli, mukazi wa Shallum mwana mwamuna wa Tikvah mwana mwamuna wa Harhas, osunga maika vovala ( anankala mu Yerusalemu mu kota yanamba tuu), na kukamba naye. \v 15 Anabauza beve, " Ivi ndiye vamene Yahwe, Mulungu wa Israyeli, akamba: ' Muuze mwamuna akutumani kuli ine, \v 16 Ivi ndiye vamene Yahwe akamba: ' Ona, Niza bwelesa coipa mumalo yano na vonse vonkhalamo, kulingana na vamene vina lembewa mubuku yamene mfumu ya Yuda yabelenga.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 17 Chifukwa mwanisiya nakushokela vonunkila kuti milungu twenangu , chakuti banilengesa kukwiya namachitidwe yeba chita-Koma lu kwiya kwanga kwayasa pamalo aya, ndipo sikuza zimiwa."' \v 18 Koma kuli mfumu ya Yuda, anamitumani kufunsa Chifunilo cha Yehova, Ivi ndiye ve muzayena kumuwuza: "Yehova, Mulungu wa Isilayeli akamba kuti: konkaniza na mau ye ananvela, \v 19 chifukwa mutima wako unali wofewa, ndipo chifukwa unazichepesa kuli Yehova , pamene unanvela venina kamba pali aya malo na bonse bebankala mo, kuti bazakankala bwinja na tembelelelo, ndipo kuli ine, naine niminvelani-uku ndiye kulengesa kwa Yehova.
=======
\v 17 Cifukwa anasiya ine naku shokela vonukilisa milungu inago, kuti banikalipise ine navocita vowo vonse - sopano ukali wanga wayaka mumalo yano, ndipo siniza uzimiya."" \v 18 Koma mfumu ya Yuda, yamene yamitumani kufunsa cifunilo ca Yahwe, ivi ndiye vamene muzakamba kuli eve: " Yahwe, Mulungu wa Israyeli akamba ivi: ' Pali mau yamene mwa mvela, \v 19 cifukwa mtima wanu weza onaka, na cifukwa mwang'amba vobvala na kulira pali ine, ine nakbvela iwe-uku ndiye kukamba kwa Yahwe.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 17 Chifukwa mwanisiya nakushokela vonunkila kuti milungu twenangu , chakuti banilengesa kukwiya namachitidwe yeba chita-Koma lu kwiya kwanga kwayasa pamalo aya, ndipo sikuza zimiwa."' \v 18 Koma kuli mfumu ya Yuda, anamitumani kufunsa Chifunilo cha Yehova, Ivi ndiye ve muzayena kumuwuza: "Yehova, Mulungu wa Isilayeli akamba kuti: konkaniza na mau ye ananvela, \v 19 chifukwa mutima wako unali wofewa, ndipo chifukwa unazichepesa kuli Yehova , pamene unanvela venina kamba pali aya malo na bonse bebankala mo, kuti bazakankala bwinja na tembelelelo, ndipo kuli ine, naine niminvelani-uku ndiye kulengesa kwa Yehova.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 20 Onani, nizakamisonkanisa kuli makolo banu, ndipo muza kaonkanisiwa ku manda mwamu tendele. Menso yanu siyakewonapo ma soka yonse yamene nizalea mu malo umu.'''''Bamuna banapeleka utenga kuli mfumu.
=======
\v 20 Ona, niakuika pamozi na makolo yako, ndipo uaikiwa mumanda mwako mu mtendere. Menso yako siyazaona zonse zoipa zamene nizaika pali malo yano.""" Ndipo bamuna banapeleka uthenga kuli mfumu.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 20 Ona, niakuika pamozi na makolo yako, ndipo uaikiwa mumanda mwako mu mtendere. Menso yako siyazaona zonse zoipa zamene nizaika pali malo yano.""" Ndipo bamuna banapeleka uthenga kuli mfumu.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 23 \v 1 Chakuti mfumu anatuma bopeleka utenga bana sonkanisila bakulu ba Yuda na Jerulasalema. \v 2 Pamene apo mfumu anayenda ku nyumba ya Yehova, naba muna bonse ba Yuda na bonse be bankala mu Jerusalema na enve, na bakulu bang'ono kufikila kuba kulu. Anababelengela mau ya buku yachipangano inapezeka munyumba ya Yehova.
=======
\c 23 \v 1 Ndipo mfumu inatuma bamesenja kubwelesa pamozi bakulu bakulu ba Yuda bonse na bamu Yerusalemu. \v 2 Ndipo mfumu inakwela pamwamba pa nyumba ya Yahwe, na bonse bamuna ba Yuda na bonkhala mu Yerusalemu na eve, na ba nsembe, baneneli na bonse banthu, kucokela kukung'ono kufika kukulu. Ana belenga mukubvela kwabo mau ya mubuku ya cipangano yamene inapezeka mu nyumba ya Yahwe.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\c 23 \v 1 Chakuti mfumu anatuma bopeleka utenga bana sonkanisila bakulu ba Yuda na Jerulasalema. \v 2 Pamene apo mfumu anayenda ku nyumba ya Yehova, naba muna bonse ba Yuda na bonse be bankala mu Jerusalema na enve, na bakulu bang'ono kufikila kuba kulu. Anababelengela mau ya buku yachipangano inapezeka munyumba ya Yehova.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 Mfumu anaimilila pambali pa pilala naku panga chipangano pamenso ya Yehova, kuti azayenda pambuyo pa Yehova naku sunga ma lamulo yake, nazo kongoleza yake, na malembba yake, namutima wake onse, namoyo wake onse, mubuku. Ndipo bantu bonse banavomela kuimilila na chipangano.
=======
\v 3 Mfumu inaimilira mu comangiwa citali nakupanga cipangano na Yahwe, ktui aayenda na Yahwe na kusunga malomulo, nakukonkha okamba na zolembewa zake na mtima wanthu wonse na moyo wanthu wonse ku vomelea mau ake acipangano zolembewa mubuku. Banthu bonse kusunga cipangano.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 3 Mfumu inaimilira mu comangiwa citali nakupanga cipangano na Yahwe, ktui aayenda na Yahwe na kusunga malomulo, nakukonkha okamba na zolembewa zake na mtima wanthu wonse na moyo wanthu wonse ku vomelea mau ake acipangano zolembewa mubuku. Banthu bonse kusunga cipangano.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 Mfumu analamulila HIlkah mukulu wansembe, akulu wansembe banali mumbuyo mwake, bamalonda ba pachipata kuti bachose mu tempele ya Yehova zonse zotengela za Ball na Ashira, na nyenyezi zakumwamba. Anazishoka panja pa Jerusalema muminda ya chiga cha kidroni nakunyamula milota kupeleka ku Bethewo. \v 5 Anachosa ansembe wopembeza mafano yamene mfumu ya Yuda enze anaksanka ku shoka zofukiza pa malo yapa mwamba mmumizinda ya Yuda na mumalo yozunguluka Jerusalemu-Inali kushoka zofukiza kuli Ball, ku zuba naku mwezi, ku mapulaneti, na nyenyezi zonse zaku mwamba.
=======
\v 4 Mfumu analamulira wansembe Hilkiah, wansembe wake, na oimilila pa colobela kuti abwelese vonse vopangiwa na Baal na Asherah, na nyenyei zonse zakumwamba. Ana shoka zonse panja pa Yerusalemu mu munda mu Kirdron vali ndipo banatenga milota yao ku Bethel. \v 5 Anacosa milungu yonse yopangiwa na ansembe amene mfumu ya Yuda anasankha ku shoka zonunkhila pamwamba pa malo ya Yuda mu malo ya Yerusalemu - baja bana shoka zonunkhila kwa Baal, ku zuba na mwezi, mumwamba na ku nyenyezi zonse.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 4 Mfumu analamulira wansembe Hilkiah, wansembe wake, na oimilila pa colobela kuti abwelese vonse vopangiwa na Baal na Asherah, na nyenyei zonse zakumwamba. Ana shoka zonse panja pa Yerusalemu mu munda mu Kirdron vali ndipo banatenga milota yao ku Bethel. \v 5 Anacosa milungu yonse yopangiwa na ansembe amene mfumu ya Yuda anasankha ku shoka zonunkhila pamwamba pa malo ya Yuda mu malo ya Yerusalemu - baja bana shoka zonunkhila kwa Baal, ku zuba na mwezi, mumwamba na ku nyenyezi zonse.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 6 Anachosa panja mutengo wa Ashira kuchoka mutempele ya Yehova, panja pa Jerusalema ku chigwa cha kidroni nakuishoka kwekuja. Anachimenya mpaka ku likungu naku taya dasti ku manda ya bantu wamba. \v 7 Anakonza zipinda zabakazi bachiwele wele banali mu tempele ya Yehova, mwamene bakazi analuka vobala va Ashira.
=======
\v 6 Anacosa cifanizo copangiwa mu tempele ya Yahwe, kunja kwa Yerusalemu ku Kidron vali ndipo banachishoka kuja. Anaononga ku igaya kunkhala dothi nakuziika ku manda ya banthu ba pansi. \v 7 Anakonza monkhala muja mwa mahule aja bamene benzeli mu nyumba ya Yahwe, kwamene akazi anapanga nyula zosintha ku cifanizo.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 6 Anacosa cifanizo copangiwa mu tempele ya Yahwe, kunja kwa Yerusalemu ku Kidron vali ndipo banachishoka kuja. Anaononga ku igaya kunkhala dothi nakuziika ku manda ya banthu ba pansi. \v 7 Anakonza monkhala muja mwa mahule aja bamene benzeli mu nyumba ya Yahwe, kwamene akazi anapanga nyula zosintha ku cifanizo.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 8 Josiya anachosa ansembe onse mumuzinda wa Yuda naku yipisa malo yapa mwamba pamene wansembe anali kushokela zofukiza, kuchokla ku Geba kufikila ku Beresheba. Anawonga malo yapa mwamaba pa chipata chinali pongenela chipata cha Yoshuwa (kazembe wamu muzinda), kumazere kwa chipata cha muzinda. \v 9 Ngakale wansembe wa malo yapamwamba yoja sebenze bovomelesewa kutumikila pa guea ya Yehova mu Jerusalema, banadya muate unalibe vofufumisa bakati pa abale babo.
=======
\v 8 Josiah anacosa ansembe bonse mu malo ya Yuda nakuipisa malo yapamwamba pamene bansembe banashokaela vonunkhila, kucokela ku Geba kufikila ku Beersheba. Apasila malo yapamwamba polobela pa malo panali polobela yaku Joshua ( malo ya mukulu), ku lefuiti kwa polobela. \v 9 Ngakale kuti ansembe apa mwamba muja sanali kulolewa kupeleka nsembe pa guwa ya Yahwe mu Yerusalemu, banadya mkate wapanga cotupisa na abale bake.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 8 Josiya anachosa ansembe onse mumuzinda wa Yuda naku yipisa malo yapa mwamba pamene wansembe anali kushokela zofukiza, kuchokla ku Geba kufikila ku Beresheba. Anawonga malo yapa mwamaba pa chipata chinali pongenela chipata cha Yoshuwa (kazembe wamu muzinda), kumazere kwa chipata cha muzinda. \v 9 Ngakale wansembe wa malo yapamwamba yoja sebenze bovomelesewa kutumikila pa guea ya Yehova mu Jerusalema, banadya muate unalibe vofufumisa bakati pa abale babo.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
Mutu
=======
Mutu 23
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
Mutu 23