Wed Sep 29 2021 12:29:20 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
Timothy Muzgatama 2021-09-29 12:29:20 +02:00
parent 4f4d137034
commit 1de0ace720
7 changed files with 7 additions and 35 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 21 Amoni anakonka njila zonse anayendelamo tate wake nakupempela mafana yamene tatet wake anali ku pemepela, nakuzi chefya kuli zenve. \v 22 Anasiya Yehova, Mulugnu wa tate bake, ndipo sanayende munjila ya Yehova. \v 23 Ba kapolo ba Amoni banakonza chiwembu pali enve nakupaya mfumu munyumba yake.
=======
\v 21 Amon anakonkha mwamene batate bake banapita na kupembeza mafano, anagwadila kuli ivi. \v 22 Anasiya Yahwe, Mulungu waba tate bake, sanayende munjila ya Yahwe. \v 23 Mtumiki Amon anacita coipa na ku paya mfumu mu nyumba yake.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 21 Amon anakonkha mwamene batate bake banapita na kupembeza mafano, anagwadila kuli ivi. \v 22 Anasiya Yahwe, Mulungu waba tate bake, sanayende munjila ya Yahwe. \v 23 Mtumiki Amon anacita coipa na ku paya mfumu mu nyumba yake.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 24 Koma bantu bamu malo bana paya bonse banakonza chiwembu pali Amoni mfumu, bana panga Josiya mwana wake mfumu pamala yake. \v 25 Kuvintu vina vokuza Amoni navonse ve anachita, nizolembewa muma buku yama chitidwe ya mfumu za Yuda? \v 26 Bantu banamu shika mu manda yake ma dimba la Uzza, Josiya mwana wake anakala mfumu pa malo yake.
=======
\v 24 Koma banthu banapaya bonse batonza mfumu Amon, nakupanga Josiah mwana mwamuna wake mfumu mumalo mwake. \v 25 Pa nkani zina za Amon nazamene anacita, Kodi sizinalembewe mubuku yolembamo vocitika ya mfumu ya a Yuda. \v 26 Banthu bana muika mu munda yake mdimba ya Uzza, na Josiah anakhala mfumu mumalo mwake.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 24 Koma banthu banapaya bonse batonza mfumu Amon, nakupanga Josiah mwana mwamuna wake mfumu mumalo mwake. \v 25 Pa nkani zina za Amon nazamene anacita, Kodi sizinalembewe mubuku yolembamo vocitika ya mfumu ya a Yuda. \v 26 Banthu bana muika mu munda yake mdimba ya Uzza, na Josiah anakhala mfumu mumalo mwake.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 22 \v 1 Josiya anali na zaka eyiti pamene anayamba kulamulila; analamulila kwa zaka sate wani mu Jerusalem. Ba mai bake banali Jedid (anali mwana wa Adaiah wake Bozkati). \v 2 Anachta zo londoloka pamenso ya Yehova. Anayenda munjila ya Davide kolo wake, sana kuluke kuzanja lamanja olon kamanuzere.
=======
\c 22 \v 1 Josiah anali nazaka eiti pamene anayamba kulamulira, analamulira zaka feti-wanu mu Yerusalemu. Zina ya bamai bake yeze Jedidah ( mwana mukazi wa Adaiah waku Bozkath). \v 2 Anacita camene cizeli coyenera pamenso pa Yahwe. Atate bake Davidi banayenda, sana chinje kapena kuyenda ku liiti olo ku lefuti.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\c 22 \v 1 Josiah anali nazaka eiti pamene anayamba kulamulira, analamulira zaka feti-wanu mu Yerusalemu. Zina ya bamai bake yeze Jedidah ( mwana mukazi wa Adaiah waku Bozkath). \v 2 Anacita camene cizeli coyenera pamenso pa Yahwe. Atate bake Davidi banayenda, sana chinje kapena kuyenda ku liiti olo ku lefuti.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 Inafika mu mwaka wa eyitini ya Josiya mfumu. anatuma Shapani mwana wa Azaliya mwana wa Meshullamu, mutembi, munyumba ya Yehova, Kuti, \v 4 "Yenda kuli Hilkiah mukulu wansembe umu'uze kuti apende ndalama zamene zaletewa kachisi bana tenga kubantu. \v 5 Zipasiwe mumanja ya ogwira nchito bebayangana nyumba ya Yehova, ndipo bapase bogwila nchito bali mu nyumba ya Yehova, kti bapange zowonogeka mu tempele.
=======
\v 3 Zinacitika mu caka ca eitini ca mfumu Josiah, anatuma Shaphan mwana mwamuna wa Azaliah mwana mwamuna wa Meshullam, olemba, ku nyumba ya Yahwe, kukamba, \v 4 " yenda ku Hilkiah mkulu wa nsembe na umuuze apende ndalama zamene zabwelesewa munyumba ya Yahwe, zamene owona tempele aika pamozi. \v 5 Zilekani zipasiwe kwa bamene basunga nyumba ya Yahwe, na bamene bali mu nyumba ya Yahwe, kuti akonzele powonongeka mu tempele.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 3 Inafika mu mwaka wa eyitini ya Josiya mfumu. anatuma Shapani mwana wa Azaliya mwana wa Meshullamu, mutembi, munyumba ya Yehova, Kuti, \v 4 "Yenda kuli Hilkiah mukulu wansembe umu'uze kuti apende ndalama zamene zaletewa kachisi bana tenga kubantu. \v 5 Zipasiwe mumanja ya ogwira nchito bebayangana nyumba ya Yehova, ndipo bapase bogwila nchito bali mu nyumba ya Yehova, kti bapange zowonogeka mu tempele.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 6 Lekani bapase ndalama kli bobaza, bo manga, na bomanga myala, komanso bagule na matabwa naku juba myla akuti ba konze tempele." \v 7 Koma kunalibe zobelengele ndalama zinali kufunika kundalama zebanapasiwa, chifukwa banagwira mokulupirika.
=======
\v 6 Balekeni bapase ndalama kuli opala mapulanga, naomanga, naogula mapulanga ndipo bajube miala bakone tempele." \v 7 Koma kunalibe kubelenga ndalama zamene anapasiwa, cifukwa anazisunga mokhulupilika.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 6 Balekeni bapase ndalama kuli opala mapulanga, naomanga, naogula mapulanga ndipo bajube miala bakone tempele." \v 7 Koma kunalibe kubelenga ndalama zamene anapasiwa, cifukwa anazisunga mokhulupilika.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 8 Hilkah mukula wansembe anakamba kuti kuli Shaphan mutembi, "napeza buku lama lamulo munuymba ya Yehova." Hilkah anapasa buku kuli \v 9 Shaphan, ndipon anaibelenga. Shaphan anayenda nopeleka buku kuli mfumu, nakuchita lipoti kuli enve, kuti, "ba kapolo banu bana sebenzesa ndalama zinapezeka mu kacisi ndiponso bazipasa mumanja yabogwira nchito banali kuyanganira kasamalidwe ka nyumba ya yehova." \v 10 Pamene apo Shaphan mulembi anakamba kuti kuli mfumu, "Hilkah mukulu wansembe anipasa buku." Shaphan anaibelengela mfumu.
=======
\v 8 Hilkiah wa nsembe mkulu anakamba kuli Staphan olemba, " Napeza buku ya malamulo mu nyumba ya Yahwe." Ndipo Hilkiah anapasa buku Staphan, ana ibelenga. \v 9 Staphan anayenda nakutenga buku kupasa mfumu, anapeleka ripoti kuli eve kukamba, " Banchito basebenesa ndalama zamene banapeza mu tempele naku pasa bosebenza mu tempele nbamene basunga nyumba ya Yahwe." \v 10 Pameno apo Staphan olemba anakamba kuli mfumu, " Hilkiah wa nsembe mkulu anipasa buku." Ndpipo Staphan anaibelenga.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 8 Hilkiah wa nsembe mkulu anakamba kuli Staphan olemba, " Napeza buku ya malamulo mu nyumba ya Yahwe." Ndipo Hilkiah anapasa buku Staphan, ana ibelenga. \v 9 Staphan anayenda nakutenga buku kupasa mfumu, anapeleka ripoti kuli eve kukamba, " Banchito basebenesa ndalama zamene banapeza mu tempele naku pasa bosebenza mu tempele nbamene basunga nyumba ya Yahwe." \v 10 Pameno apo Staphan olemba anakamba kuli mfumu, " Hilkiah wa nsembe mkulu anipasa buku." Ndpipo Staphan anaibelenga.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 11 Inafika pamene mfumu ananvela mawu yama lamulo, anag'amba vovala. \v 12 Mfumu analamulila Hilkah mukulu wansembe, Ahikam mwana wa Shaphan, Akbor mwana wa Micaiah, Shaphan mulembi, na Asaiah, Kapolo wake, kuti, \v 13 "Uyenda ukanifunsile kuli Yehova, na bantu na bnse ba Yuda, Chifukwa cha mau ya buku iyi yeya pezeka. Chifukwa kwiyo ikulu ya Yehova iyi ya Yehova yayatsa kuli ise chifukwa makolo batu sibananvele mau ya buku iyi nakukonka volembewa kuli ise."
=======
\v 11 Zinali pamene mfumu anamvela mau ya malamulo, anang'amba vobvala vake. \v 12 Mfumu inalamulira Hilkiah wa nsembe, Ahikam mwana mwamuna wa Staphan, Akbor mwana mwamuna wa Micaiah, Staphan olemba , na Asaiah, wanchito wake, kukamba, \v 13 " Yenda ndipo ufunsekuli Yahwe pamalo paine, na bonse banthu na yonse Yuda, cifukwaca mau yamene napeza mubuku iyi. Ukali wake niuukulu Yahwe wamene wayakila ife cifukwa ca makolo batu sibanamvele vamene buku iyi ikamba kuti bakonke vonse vamene vinalembewa pali ise.
>>>>>>> 59c7efc21795d7049b4a578b13805bd0f15561ea
\v 11 Zinali pamene mfumu anamvela mau ya malamulo, anang'amba vobvala vake. \v 12 Mfumu inalamulira Hilkiah wa nsembe, Ahikam mwana mwamuna wa Staphan, Akbor mwana mwamuna wa Micaiah, Staphan olemba , na Asaiah, wanchito wake, kukamba, \v 13 " Yenda ndipo ufunsekuli Yahwe pamalo paine, na bonse banthu na yonse Yuda, cifukwaca mau yamene napeza mubuku iyi. Ukali wake niuukulu Yahwe wamene wayakila ife cifukwa ca makolo batu sibanamvele vamene buku iyi ikamba kuti bakonke vonse vamene vinalembewa pali ise.