fr_bc/57-tit/03.md

44 lines
3.3 KiB
Markdown

# Titus 3
## 3:1-11
### When are Christians to obey non-Christians leaders?
Paul told Christians to obey leaders in the government, even if they were not Christians. Christians must obey these leaders because they God made them leaders. They serve God, even if they are not aware of it. However, there are times when a Christian must not obey a leader. For example, when a leader tries to get a Christian to do something that is God says not to do in Scripture or would not honor God, then they must not obey these leaders.
Paul does not say when a Christian can disobey a leader in the government. Some scholars think that a Christians must obey leaders in the government, even if it costs them their life. Others scholars think that a Christian can disobey a leader in the government if their life is in danger. Other scholars think that a Christian can disobey a leader in the government if the government does not protect or care for its people.
See: Romans 13:1-7
### What did Paul reminding the Cretans about?
In 3:3, Paul told Titus to remind the Cretans about what they were like before they came to believe in Jesus. By remember these things, the Cretans would better understand those who were not Christians and be patient with other people. It also helped them to remember to live in a way that it was different than they used to live.
See: [Cretans](../articles/cretans.md)
### What is the “washing of new birth”?
In general, Paul speaks about baptism as if it is a type of washing. In this passage, Paul talked about a type of washing or baptism. This washing happened when a person believes in Jesus. Because, most scholars think that Paul was talking about spirit baptism and not water baptism.
See: [Born Again (New Life, Regeneration)](../articles/bornagain.md); [Baptize (Baptism)](../articles/baptize.md)
### How are Christians heirs of eternal life?
Christians are called “heirs with the certain hope eternal life.” Usually, an heir is a person who receives money or land when another person died. The Jews were also heirs of the land promised to Abraham. Because of this, scholars think that Paul was talking about the way God blesses people. This means that God blesses Christians by giving them the confidence that they will one day get to live with him forever. This is what they are to inherit.
See: [Inherit (Inheritance, Heir)](../articles/inherit.md); [Canaan (Promised Land)](../articles/canaan.md)
**Advice to translators**: Christians will live together with God in heaven. In Scripture, this is spoken about as if it were a thing called “eternal life.” Translate “eternal life” in the way that your local translation does.
### How did Paul speak about the Law of Moses?
Paul often spoke about the Law of Moses. However, he did not speak to Titus about whether a Christian needed to obey the Law of Moses. Instead, Paul rejected the common ways teachers used the Law of Moses. In ancient Israel, it was common for people to argue the meaning of the Law of Moses. Most of these arguments were not worth talking about. Some Jewish teachers even believed that knowing their ancestors helped them to know on how to please God.
See: [Law of Moses](../articles/lawofmoses.md)
## 3:12-15
### How can Christians be “unfruitful or not productive (ἄκαρπος/#g175)?
See: [Fruit (Metaphor)](../articles/fruitmetaphor.md)