GL_Work
/
fr_bc
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/inherit.md'

This commit is contained in:
MaryHW8500 2022-08-09 02:25:05 +00:00
parent 976239e7b5
commit f94af18bc8
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
articles/inherit.md
View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Inherit (Inheritance, Heir)
To “inherit” means to receive something from someone who has died or is about to die. The “inheritance” is what is given to a person. It can be money, land, or other kinds of property. An “heir” is the person who receives the inheritance.
# Hériter (héritage, héritier)
These words are also metaphors in the Bible. God gives a spiritual inheritance to those who believe in Jesus. The words “inherit salvation,” “inherit eternal life,” “inherit the kingdom of God,” and “heirs of God” are all in the Bible (see: Luke 18:18; Romans 8:17; Galatians 5:21; Hebrews 1:14). These words speak of the way God saves people from being punished for sinning, and allows them to live forever with him in heaven.
"Hériter" signifie recevoir quelque chose de quelqu'un qui est mort ou sur le point de mourir. L'"héritage" est ce qui est donné à une personne. Cela peut être de l'argent, une terre, ou d'autres sortes de biens. L'"héritier" est la personne qui reçoit l'héritage.
God calls his people his “inheritance.” That is, they are his most valuable possession (see: Ephesians 1:18).
Ces mots sont aussi des métaphores dans la Bible. Dieu donne un héritage spirituel à ceux qui croient en Jésus. Ces mots "hériter le salut", "hériter la vie éternelle", "hériter le royaume de Dieu", et "héritiers de Dieu' sont tous dans la Bible (voir : Luc 18:18; Romains 8:17; Galates 5:21; Hébreux 1:14). Ces mots parlent de la manière dont Dieu sauve les gens du fait d'être punis pour avoir péché, et leur permet de vivre pour toujours avec Lui dans le ciel.
The word “inherit” is also used to talk about someone getting something bad because of sinning. People who “inherit the wind” or “inherit folly” are the foolish and disobedient people (see: Proverbs 11:29; 14:18). God punishes them for the things they do that do not honor him.
Dieu appelle son peuple son "héritage.".C'est qu'ils sont sa possession la plus précieuse. (voir :Ephésiens 1:18).
See: [Metaphor](../articles/metaphor.md); [Kingdom of God](../articles/kingdomofgod.md); [Heaven](../articles/heaven.md); [People of God](../articles/peopleofgod.md )
Le mot "hériter" est employé pour parler d'une personne recevant quelque chose de mauvais pour avoir péché. Les gens qui "héritent le vent" ou "héritent la folie" sont les gens stupides et désobéissants (voir : Proverbes 11:29; 14:18). Dieu les punit pour les choses qu'ils font et qui ne L'honorent pas.
Voir : [Metaphor](../articles/metaphor.md); [Kingdom of God](../articles/kingdomofgod.md); [Heaven](../articles/heaven.md); [People of God](../articles/peopleofgod.md )