GL_Work
/
fr_bc
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/fillingholyspirit.md'

This commit is contained in:
MaryHW8500 2022-03-16 17:22:34 +00:00
parent edfa377a83
commit 82a7870b54
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
articles/fillingholyspirit.md
View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Filling of the Holy Spirit
When the Holy Spirit gives power to a person to do the things that honor God, the Holy Spirit fills them. People filled with the Holy Spirit completely trust the Holy Spirit to help them do the things that honor God.
# Rempli (e) du Saint-Esprit
The Holy Spirit lives in a person when the person first believes in Jesus. This is sometimes called the “indwelling of the Holy Spirit.” Sometimes “filling of the Holy Spirit” may refer to the same thing. Other times “filling of the Holy Spirit” may refer to certain times when the Holy Spirit causes a person to do a certain thing that honors God. For example, the Holy Spirit may fill a person to cause them to praise God, to say what God wants them to say, or to speak boldly to other people about Jesus (see: Luke 1:41-45; 67-79; Acts 4:8, 31).
Quand le Saint-Esprit donne le pouvoir à une personne de faire des choses qui honorent Dieu, le Saint-Esprit la remplit. Les personnes remplies du Saint-Esprit font confiance entièrement au Saint Esprit pour les aider à faire les choses qui honorent Dieu.
Le Saint-Esprit vit dans une personne lorsqu'elle croit d'abord en Jésus. On appelle cela parfois l'"habitation du Saint-Esprit". Parfois "rempli du Saint-Esprit" peut signifier la même chose. Dans d'autres cas cas "rempli du Saint-Esprit" peut se référer à certains moments où le Saint-Esprit amène une personne à faire certaines choses qui honorent Dieu. Le Saint-Esprit peut par exemple remplir une personne pour l'amener à louer Dieu, à dire ce que Dieu qu'elle dise, ou à parler de Jésus avec audace à d'autres personnes (voir: Luc 1:41-45; 67-79; Actes 4:8, 31).
See: [Holy Spirit](../articles/holyspirit.md); [Indwelling of the Holy Spirit](../articles/indwelling.md)
#### More Information about This Topic
#### Informations supplementaires sur le sujet
In the Old Testament, the Holy Spirit filled Bezalel. This allowed him to do the things God wanted him to do (see: Exodus 31:2-4). The Holy Spirit filled Micah so that he could tell the people of Israel about their sins (see: Micah 3:7-9).
Dans l'Ancien Testament Betsaleel fut rempli de Saint-Esprit. Cela lui permit de faire les choses que Dieu voulut qu'il fasse (voir: Exode 31:2-4 ). Michée fut rempli du Saint-Esprit pour parler au peuple d'Israel à propos de leurs péchés (voir: Michée 3:7-9).
In the New Testament, Luke wrote many times in the book of Acts about Christians being filled with the Holy Spirit (see: Acts 2:4; 4:8, 31; 5:3; 9:17; 13:9, 52). Paul wanted Christians to be filled with the Holy Spirit (see: Ephesians 5:18). People filled with the Holy Spirit praise God. They also thank God for everything and submit to one another (see: Ephesians 5:19-21).
Dans le Nouveau Testament, Luc a plusieurs fois parlé dans le livre des Actes des Chrétiens qui sont remplis du Saint-Esprit (voir: Actes 2:4; 4:8, 31; 5:3; 9:17; 13:9,52). Paul a voulu que les Chrétiens soient remplis du Saint-Esprit (voir : Ephésiens 5:18). Les gens qui sont remplis du Saint-Esprit louent Dieu. Ils remercient aussi Dieu pour tout et se soumettent les uns autres aux autres (voir : Ephésiens 5:19-21).
See: [Will of God](../articles/willofgod.md); [Sin](../articles/sin.md); [Submit (Submission)](../articles/submit.md)