Update 'articles/call.md'

This commit is contained in:
MaryHW8500 2021-09-29 00:47:58 +00:00
parent b2a9c21fe9
commit 0a66a705f5
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Call (Calling)
# Appel (appeler)
When a person calls to someone else, they are telling that person to come to them or to listen to them. The words "call to" and "call out" mean to say something loudly to someone who is not nearby (see: Matthew 9:27). A person who “calls out” to God or “calls on the name of the Lord” is praying to God and asking him for help.
Lorsqu'une personne appelle quelqu'un d'autre, elle l'invite à venir vers elle lui ou à l'écouter. L'expression "interpeler" signifie parler à quelqu'un à haute voix parce qu'elle n'est pas tout près. (Voir : Matthieu 9:27). Une personne qui appelle à Dieu ou appelle au nom de Dieu prie pour lui demander de l'aide .
The word “call” can also be used to talk about naming something. For example, God called the light “day.” That is, God gave light the name “day” (see: Genesis 1:5).
Le mot "appel" peut aussi être utilisé pour nommer quelquechose. Par exemple, Dieu a appelé la lumière "jour" (voir : Genese 1:5).
God also calls people. God calls people to belong to him (see: Acts 2:39; Romans 1:6; 8:30). That is, God wants people to believe in Jesus (see: 1 Corinthians 1:9; Galatians 1:6). God calls people who belong to him to be holy (see: Romans 1:7; 1 Corinthians 1:2; Ephesians 4:1-3). God also calls people to serve him in specific ways. For example, God called Paul to be an apostle (see: Romans 1:1; See also: Ephesians 4:1-13).
Dieu appelle aussi les gens à le servir, pour qu'ils se donnent à lui (voir : Actes 2: 39; Romains 1:6 ; 8:30). Dieu veut que les gens croient en Jésus (voir : Corinthiens 1:9 ; Galates 1:6). Il appelle ses croyants à être saints (voir : Romains 1:7 ; 1 Corinthiens 1:2 ; Éphésiens 4:1-3). Dieu a aussi appelé les gens à le servir de façons spécifiques, par exemple Dieu a appelé Paul à être un apôtre (voir : Romains 1:1) (voir aussi : Éphésiens 4:1-13.)
See: [Name](../articles/name.md); [Elect (Election)](../articles/elect.md); [Save (Salvation, Saved from Sins)](../articles/save.md); [Holy (Holiness, Set Apart)](../articles/holy.md); [Apostle](../articles/apostle.md)