Dominred
/
en_tw
forked from WycliffeAssociates/en_tw
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'content/kt/righteous.md'

This commit is contained in:
Gayle Aukerman 2017-04-17 14:35:30 +00:00
parent 65a7452703
commit 913729c2c3
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/kt/righteous.md
View File

@ -11,10 +11,10 @@ The terms "righteous" and "righteousness" refer to God's absolute goodness, just
## Translation Suggestions: ##
* When referring to God, the term "righteous" could be translated as "perfectly good and just" or "always acting rightly."
* God's "righteousness" could also be translated as, "perfect faithfulness and goodness."
* God's "righteousness" could also be translated as "perfect faithfulness and goodness."
* When referring to people who are obedient to God, the term "righteous" could also be translated as "morally good" or "just" or "living a God-pleasing life."
* The phrase, "the righteous" could also be translated as, "righteous people" or "God-fearing people."
* Depending on the context, "righteousness" could also be translated with a word or phrase that means, "goodness" or "being perfect before God" or "acting in a right way by obeying God" or "doing perfectly good
* The phrase "the righteous" could also be translated as "righteous people" or "God-fearing people."
* Depending on the context, "righteousness" could also be translated with a word or phrase that means "goodness" or "being perfect before God" or "acting in a right way by obeying God" or "doing perfectly good
* Sometimes "the righteous" is used figuratively and refers to "people who think they are good" or "people who seem to be righteous."
(See also: [good](../kt/good.md) **·** [holy](../kt/holy.md) **·** [evil](../kt/evil.md) **·** [justice](../kt/justice.md) **·** [faithful](../kt/faithful.md))