en_tw/bible/kt/sonofman.md

# Son of Man, son of man #

## Definition: ##

The title, "Son of Man" was used by Jesus to refer to himself. He often used this term instead of saying "I" or "me."

* In the Bible, "son of man" can be a way of referring to or addressing a man. It can also mean "human being."
* Throughout the Old Testament book of Ezekiel, God frequently addresses Ezekiel as "son of man." For example he says, "You, son of man, must prophesy."
* The prophet Daniel saw a vision of a "son of man" coming with the clouds, which is a reference to the coming Messiah.
* Jesus also said that the Son of Man will be coming back someday on the clouds.
* These references to the Son of Man coming on the clouds reveal that Jesus the Messiah is God.

## Translation Suggestions: ##

* When Jesus uses the term "Son of Man," this could be translated as, "the One who became a human being" or "the Man from heaven."
* Some translators occasionally include "I" or "me" with this title (as in, "I, the Son of Man") to make it clear that Jesus is talking about himself.
* Check to make sure that the translation of this term does not give a wrong meaning (such as referring to an illegitimate son or giving the wrong impression that Jesus was only a human being).
* When used to refer to a person, "son of man" could also be translated as, "you, a human being" or "you, man" or "human being" or "man."

(See also: [heaven](../kt/heaven.md), [son](../kt/son.md), [Son of God](../kt/sonofgod.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
 

## Bible References: ##

* [Acts 07:54-56](en/tn/act/help/07/54)
* [Daniel 07:13-14](en/tn/dan/help/07/13)
* [Ezekiel 43:6-8](en/tn/ezk/help/43/06)
* [John 03:12-13](en/tn/jhn/help/03/12)
* [Luke 06:3-5](en/tn/luk/help/06/03)
* [Mark 02:10-12](en/tn/mrk/help/02/10)
* [Matthew 13:36-39](en/tn/mat/help/13/36)
* [Psalms 080:17-18](en/tn/psa/help/80/17)
* [Revelation 14:14-16](en/tn/rev/help/14/14)
{{tag>publish ktlink}