vinhvd749_en_elt_act_book/.apps/translationCore/alignmentData/act/6.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Now","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἡμέραις","strong":"G22500","lemma":"ἡμέρα","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"days","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταύταις","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"those","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πληθυνόντων","strong":"G41290","lemma":"πληθύνω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"when","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"were","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"multiplying","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μαθητῶν","strong":"G31010","lemma":"μαθητής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"disciples","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγένετο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"began","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γογγυσμὸς","strong":"G11120","lemma":"γογγυσμός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"complaint","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἑλληνιστῶν","strong":"G16750","lemma":"Ἑλληνιστής","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"by","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hellenists","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"against","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἑβραίους","strong":"G14450","lemma":"Ἑβραῖος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hebrews","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"because","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρεθεωροῦντο","strong":"G38650","lemma":"παραθεωρέω","morph":"Gr,V,IIP3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"were","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"being","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"overlooked","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G1722