vi_gl_vi_obs-tn/content/47/07.md

# So the owners of the slave girl 

The connecting word **So** introduces a reason and result relationship. The reason was the owners could no longer make money. The result was they took Paul and Silas to the Roman authorities. (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result]])

# They beat

**They** refers to the Roman authorities, not the owners of the slave girl. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-pronouns]])

# threw them

This could mean ***put them***.
Added tA links (#58) 2019-08-20 23:59:19 +00:00			`# So the owners of the slave girl`

Corrected errors found in proofread (#65) 2019-11-12 13:57:03 +00:00			`The connecting word So introduces a reason and result relationship. The reason was the owners could no longer make money. The result was they took Paul and Silas to the Roman authorities. (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result]])`
Added tA links (#58) 2019-08-20 23:59:19 +00:00
			`# They beat`

Corrected errors found in proofread (#65) 2019-11-12 13:57:03 +00:00			`They refers to the Roman authorities, not the owners of the slave girl. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-pronouns]])`
Added tA links (#58) 2019-08-20 23:59:19 +00:00
converted notes 2017-02-02 23:14:20 +00:00			`# threw them`
Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC 2017-01-04 01:08:02 +00:00
Corrected errors found in proofread (#65) 2019-11-12 13:57:03 +00:00			`This could mean *put them*.`