vi_gl_vi_obs-tn/content/14/06.md

# the people of Canaan 

This could be translated as, “the people who live in Canaan” or, “the Canaanites.”

# we can certainly defeat them! God will fight for us ! 

To show the connection between these two statements, it may be necessary to say, “we can certainly defeat them because God will fight for us!”

# God will fight for us ! 

This could be translated as, “God will fight alongside us and help us defeat them!” This makes it clear that the Israelites would also be fighting against the Canaanites.
Updated story 14 notes to reflect new English. 2018-04-06 19:35:36 +00:00			`# the people of Canaan`
Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC 2017-01-04 01:08:02 +00:00
add curly quotes 2019-06-13 19:14:43 +00:00			`This could be translated as, “the people who live in Canaan” or, “the Canaanites.”`
Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC 2017-01-04 01:08:02 +00:00
Updated story 14 notes to reflect new English. 2018-04-06 19:35:36 +00:00			`# we can certainly defeat them! God will fight for us !`
Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC 2017-01-04 01:08:02 +00:00
add curly quotes 2019-06-13 19:14:43 +00:00			`To show the connection between these two statements, it may be necessary to say, “we can certainly defeat them because God will fight for us!”`
Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC 2017-01-04 01:08:02 +00:00
Updated story 14 notes to reflect new English. 2018-04-06 19:35:36 +00:00			`# God will fight for us !`
Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC 2017-01-04 01:08:02 +00:00
add curly quotes 2019-06-13 19:14:43 +00:00			`This could be translated as, “God will fight alongside us and help us defeat them!” This makes it clear that the Israelites would also be fighting against the Canaanites.`
added tw references 2017-06-28 20:36:52 +00:00