Corrected format errors flagged by TX

This commit is contained in:
Larry Sallee 2022-05-10 12:09:53 -04:00
parent 5e4e6340de
commit 51d7f369c4
18 changed files with 4362 additions and 4372 deletions

View File

@ -251,9 +251,9 @@
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5881" x-lemma="עֵינָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽן"\*\w Enan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\m
\ts\*
\m
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚לֶּה"\*\w These|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7148" x-lemma="קָרִיא" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קריאי"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
@ -13003,7 +13003,7 @@
\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֠⁠אָרֶץ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ,\zaln-s |x-strong="d:H8082" x-lemma="שָׁמֵן" x-morph="He,Ti:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁמֵנָ֨ה"\*\w whether|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\zaln-s |x-strong="d:H8082" x-lemma="שָׁמֵן" x-morph="He,Ti:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁמֵנָ֨ה"\*\w whether|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֜וא"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H8082" x-lemma="שָׁמֵן" x-morph="He,Ti:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁמֵנָ֨ה"\*\w fat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -23041,9 +23041,9 @@
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשִׁיבֶֽ⁠נָּה"\*\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q
\ts\*
\q
\v 21 \zaln-s |x-strong="H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִבִּ֥יט"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -23907,9 +23907,9 @@
\zaln-s |x-strong="H7617" x-lemma="שָׁבָה" x-morph="He,Vqi3fs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁבֶּֽ⁠ךָּ"\*\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w captive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\m
\ts\*
\m
\v 23 \zaln-s |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשָּׂ֥א"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lifted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32944,9 +32944,9 @@
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5989" x-lemma="עַמִּיהוּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּיהֽוּד"\*\w Ammihud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q1
\ts\*
\q1
\v 21 \zaln-s |x-strong="l:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַטֵּ֣ה"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tribe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

View File

@ -19639,7 +19639,6 @@
\w footstep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q
\v 25 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֤עְתָּ"\*\w Have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

View File

@ -1689,9 +1689,9 @@
\w Eglah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּֽ⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\m
\v 4 \zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשָּׁה֙"\*\w Six|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֽוֹלַד"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w born|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

View File

@ -6841,9 +6841,9 @@
\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H6137" x-lemma="עַקְרָב" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֲקְרַבִּֽים"\*\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w scorpions|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\m
\ts\*
\m
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֶּ֖לֶךְ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

View File

@ -3240,7 +3240,6 @@
\zaln-s |x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכִּירֶ֖⁠נּוּ"\*\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ע֣וֹד"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -4666,7 +4665,6 @@
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יָּדְ⁠ךָ֣"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\m
\ts\*
\q
@ -4871,7 +4869,6 @@
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּֽ⁠י"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צָבָ֣א"\*\w fresh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w armies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -6479,7 +6476,6 @@
\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w so|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -6602,7 +6598,6 @@
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁנָתָֽ⁠ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -6729,7 +6724,6 @@
\w up|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנִֽ⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iniquity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -8015,7 +8009,6 @@
\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכְלֶֽנָה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w fail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -11487,7 +11480,6 @@
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׂ֥ים"\*\w ascribe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8604" x-lemma="תִּפְלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְלָֽה"\*\w blame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\m
\ts\*
\q
@ -11601,7 +11593,6 @@
\zaln-s |x-strong="H6757" x-lemma="צַלְמָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַלְמָֽוֶת"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thick|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w darkness|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -12805,7 +12796,6 @@
\zaln-s |x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹר"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w light|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -12998,7 +12988,6 @@
\zaln-s |x-strong="b:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝⁠אָזְנֵ֗י⁠נוּ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ears|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -13777,7 +13766,6 @@
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלִי"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w whips|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -13937,7 +13925,6 @@
\zaln-s |x-strong="c:k:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,C:R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְ⁠עָ֗ב"\*\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cloud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -14099,7 +14086,6 @@
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽי"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w living|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -14331,7 +14317,6 @@
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠כָל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6806" x-lemma="צַעַד" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְעָדַ֥⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w steps|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\m
\ts\*
\q
@ -14407,7 +14392,6 @@
\w crops|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8327" x-lemma="שָׁרַשׁ" x-morph="He,VPi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשֹׁרָֽשׁוּ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uprooted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -14559,7 +14543,6 @@
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w womb|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
\m
\ts\*
\q
@ -14750,7 +14733,6 @@
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּכָֽל"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -15713,7 +15695,6 @@
\w heavy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֥י⁠ךָ"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -15795,7 +15776,6 @@
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְבֶּ֥ה"\*\w greater|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֱנֽוֹשׁ"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -15895,7 +15875,6 @@
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w death|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -15966,7 +15945,6 @@
\zaln-s |x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Rd:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠מְמִתִֽים"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -16117,7 +16095,6 @@
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠א֥וֹר"\*\w light|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -18102,7 +18079,6 @@
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝⁠חֶ֗סֶד"\*\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w faithfulness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -18246,7 +18222,6 @@
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w swallowed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\m
\ts\*
\q
@ -19211,7 +19186,6 @@
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥בוּ"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -19366,7 +19340,6 @@
\zaln-s |x-strong="c:H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠גָרְנְ⁠ךָ֥"\*\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w threshing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w floor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\m
\ts\*
\q
@ -19479,7 +19452,6 @@
\zaln-s |x-strong="c:l:H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,C:R:Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠רֹֽכְבֽ⁠וֹ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w its|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rider|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -19610,7 +19582,6 @@
\zaln-s |x-strong="c:H8643" x-lemma="תְּרוּעָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְרוּעָֽה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w outcries|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q
@ -20286,7 +20257,6 @@
\w sight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\m
\ts\*
\q
@ -20403,7 +20373,6 @@
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w close|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2368" x-lemma="חוֹתָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹתָ֥ם"\*\w seal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\q

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PRO EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Jul 14 2021 07:03:19 GMT-0700 (Pacific Daylight Time) tc
\id PRO EN_ULT en_English_ltr Tue May 10 2022 11:03:25 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Proverbs
@ -803,7 +803,7 @@
\ts\*
\q
\v 14 \zaln-s |x-strong="d:H8056" x-lemma="שָׂמֵחַ" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭⁠שְּׂמֵחִים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 14 \zaln-s |x-strong="d:H8056" x-lemma="שָׂמֵחַ" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭⁠שְּׂמֵחִים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1001,7 +1001,6 @@
\zaln-s |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֑ים"\*\w life|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠שָׁל֗וֹם"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w peace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q
\ts\*
\q
@ -2641,7 +2640,7 @@
\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּק֥וּם"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁנָתֶֽ⁠ךָ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="m:H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁנָתֶֽ⁠ךָ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\q
@ -2769,9 +2768,9 @@
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשֽׁ⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w self|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\q
\ts\*
\q
\v 17 \zaln-s |x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭מוֹת"\*\w uplifted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֣יִם"\*\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁ֣וֹן"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4518,7 +4517,7 @@
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑רֶךְ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="d:H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝⁠מְיַשְּׁרִ֗ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\q \zaln-s |x-strong="d:H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝⁠מְיַשְּׁרִ֗ים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ones|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w going|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w straight|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8041,7 +8040,7 @@
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֝֗וּר"\*\w turn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁא֥וֹל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="m:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁא֥וֹל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Sheol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4295" x-lemma="מַטָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽטָּה"\*\w below|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -12446,7 +12445,7 @@
\w rescue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נַפְשׁ֗⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w life|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁא֥וֹל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="m:H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁא֥וֹל"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Sheol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
@ -14657,7 +14656,7 @@
\w fool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3515" x-lemma="כָּבֵד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּבֵ֥ד"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heavier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁנֵי⁠הֶֽם"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="m:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁנֵי⁠הֶֽם"\*\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
@ -15094,7 +15093,7 @@
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִרְאָה"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נֶאֶסְפ֗וּ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6212" x-lemma="עֶשֶׂב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִשְּׂב֥וֹת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H6212" x-lemma="עֶשֶׂב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִשְּׂב֥וֹת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w herbs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִֽים"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -15327,7 +15326,7 @@
\zaln-s |x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭זְנ⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵסִ֣יר"\*\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁמֹ֣עַ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="m:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁמֹ֣עַ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hearing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָ֑ה"\*\w instruction|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּֽם"\*\w even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -15851,9 +15850,9 @@
\zaln-s |x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָר֥וּן"\*\w sings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂמֵֽחַ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rejoices|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q
\ts\*
\q
\v 7 \zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֭דִּיק"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -16353,7 +16352,7 @@
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רֶץ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\q \zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְּׁמ֥⁠וֹ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְּׁמ֥⁠וֹ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַֽה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -17373,7 +17372,7 @@
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w known|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שְּׁעָרִ֣ים"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שְּׁעָרִ֣ים"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w gates|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="b:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝⁠שִׁבְתּ֗⁠וֹ"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17462,7 +17461,7 @@
\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֣מוּ"\*\w rise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0833" x-lemma="אָשַׁר" x-morph="He,C:Vpw3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְאַשְּׁר֑וּ⁠הָ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="c:H0833" x-lemma="אָשַׁר" x-morph="He,C:Vpw3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְאַשְּׁר֑וּ⁠הָ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w blessed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
@ -17520,7 +17519,6 @@
\w works|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,C:Vpi3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠יהַלְל֖וּ⁠הָ"\*\w praise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שְּׁעָרִ֣ים"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שְּׁעָרִ֣ים"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gates|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*

View File

@ -149,8 +149,7 @@
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3023" x-lemma="יָגֵעַ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגֵעִ֔ים"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wearisome|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q2 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֥ל"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכַ֥ל"\*\w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1997,8 +1996,7 @@
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5728" x-lemma="עֲדֶן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֶ֖ן"\*\w yet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"\*\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\q2 \zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָה֙"\*\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָה֙"\*\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -3371,7 +3369,6 @@
\ts\*
\c 7
\p
\q1
\v 1 \zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -4090,7 +4087,6 @@
\ts\*
\c 8
\p
\q1
\v 1 \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֚י"\*\w Who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="k:d:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠הֶ֣⁠חָכָ֔ם"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -5350,7 +5346,6 @@
\ts\*
\c 10
\p
\q1
\v 1 \zaln-s |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֔וֶת"\*\w Dead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2070" x-lemma="זְבוּב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְב֣וּבֵי"\*\w flies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -5364,8 +5359,7 @@
\w forth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0887" x-lemma="בָּאַשׁ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבְאִ֥ישׁ"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w stench|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָֽט"\*\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\q2 \zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָֽט"\*\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w little|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5531b" x-lemma="סִכְלוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִכְל֥וּת"\*\w foolishness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כָּב֖וֹד"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5831,7 +5825,6 @@
\ts\*
\c 11
\p
\q1
\v 1 \zaln-s |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֥ח"\*\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמְ⁠ךָ֖"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

View File

@ -823,7 +823,7 @@
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 17
\q \zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ד"\*\w Until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ד"\*\w Until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֔וֹם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="s:H6315" x-lemma="פּוּחַ" x-morph="He,Tr:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ⁠יָּפ֨וּחַ֙"\*\w breathes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

View File

@ -1708,7 +1708,6 @@
\w path|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q1
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצָּ֥ב"\*\w stands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1983,11 +1982,11 @@
\zaln-s |x-strong="l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠אָ֥רֶץ"\*\w upon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ground|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\m
\ts\*
\c 4
\m
\q1
\v 1 \zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הוּא֙"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2269,7 +2268,6 @@
\w grapes|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q1
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֛ה"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -5961,7 +5959,6 @@
\zaln-s |x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמֶן"\*\w fatness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\f + \ft The last line of this verse is difficult because it does not seem to fit the context. Some modern versions leave out \fqa because of fatness\fqa*. Other modern versions have \fqa and the yoke will be destroyed from off your neck. He has gone up from Rimmon\fqa*. Here \fqa He\fqa* means the Assyrian king and his army.\f*
\ts\*
\p
\q1
\v 28 \zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w enemy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -10340,7 +10337,6 @@
\zaln-s |x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֑ם"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w sea|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\q1 \zaln-s |x-strong="k:H5492a" x-lemma="סוּפָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠סוּפ֤וֹת"\*\w Like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w stormwinds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H2498" x-lemma="חָלַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠חֲלֹ֔ף"\*\w sweeping|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -10601,7 +10597,6 @@
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶֽם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q1
\v 11 \zaln-s |x-strong="H4853b" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשָּׂ֖א"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -10655,7 +10650,6 @@
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H6152a" x-lemma="עֲרָב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עְרָ֑ב"\*\w Arabia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\p
\q1 \zaln-s |x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּלִ֔ינוּ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יַּ֤עַר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wilderness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -12679,7 +12673,6 @@
\w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q1
\v 6 \zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -17202,7 +17195,6 @@
\ts\*
\c 33
\p
\q1
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -17336,7 +17328,6 @@
\w treasure|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q1
\v 7 \zaln-s |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֚ן"\*\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0691" x-lemma="אֶרְאֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְאֶלָּ֔ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -19981,7 +19972,6 @@
\w feet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\q1
\v 26 \zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥⁠ימֵי"\*\w Have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -20900,9 +20890,9 @@
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\m
\ts\*
\m
\v 21 \zaln-s |x-strong="H3470a" x-lemma="יְשַׁעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׁעְיָ֔הוּ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Isaiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

View File

@ -2642,9 +2642,9 @@
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽ⁠נּוּ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q
\ts\*
\q
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֤ה"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
@ -9040,9 +9040,9 @@
\w case|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֖י⁠ךָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\ts\*
\p
\v 21 \zaln-s | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֗ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -9128,7 +9128,6 @@
\ts\*
\c 12
\m
\q
\v 1 \zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -24122,7 +24121,6 @@
\w dulled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\ts\*
\p
\q
\v 31 \w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -35777,9 +35775,9 @@
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w north|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
\m
\ts\*
\m
\p
\v 25 \w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -37419,7 +37417,6 @@
\ts\*
\c 49
\m
\q
\v 1 \w About|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -40170,7 +40167,6 @@
\ts\*
\c 51
\m
\q
\v 1 “\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id HOS EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Sep 17 2020 12:41:56 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\id HOS EN_ULT en_English_ltr Tue May 10 2022 10:19:21 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Hosea
@ -2330,7 +2330,7 @@
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8186b" x-lemma="שַׁעֲרוּרָה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שעריריה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H8186b" x-lemma="שַׁעֲרוּרָה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w horrible|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q \zaln-s |x-strong="H2184" x-lemma="זְנוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְנ֣וּת"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -3050,11 +3050,11 @@
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥⁠וֹ"\*\w for|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q
\v 12 \zaln-s | x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אכתוב"\*\w Were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 12 \zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨כְתָּב"\*\w Were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w write|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔⁠וֹ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔⁠וֹ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּֽוֹרָתִ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -3612,7 +3612,7 @@
\q \zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂ֑וּ⁠ן"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בלי"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1077" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַֽל"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרִ֣י"\*\w fruit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֚ם"\*\w Even|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -3932,9 +3932,9 @@
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bound|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁתֵּ֥י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עינת⁠ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5771" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹנֹתָֽם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁתֵּ֥י"\*\w double|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עינת⁠ם"\*\w iniquity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H5771" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹנֹתָֽם"\*\w iniquity|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶפְרַ֜יִם"\*\w Ephraim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5697a" x-lemma="עֶגְלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶגְלָ֤ה"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

View File

@ -1246,7 +1246,6 @@
\w locusts|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w devour|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w everything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\q \zaln-s |x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vtv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְכַּבֵּ֣ד"\*\w Make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*

View File

@ -95,7 +95,6 @@
\ts\*
\m
\sp
\q
\v 5 “\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְא֤וּ"\*\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠גּוֹיִם֙"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -279,7 +278,6 @@
\ts\*
\m
\sp
\q
\v 12 “\zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֧וֹא"\*\w Are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id ZEP EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Sep 17 2020 12:49:53 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\id ZEP EN_ULT en_English_ltr Tue May 10 2022 11:57:04 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Zephaniah
@ -6,7 +6,7 @@
\toc2 Zephaniah
\toc3 Zep
\mt Zephaniah
\s5
\ts\*
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -42,7 +42,8 @@
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"\*\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 “\zaln-s | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֨ף"\*\zaln-s | x-strong="H5486" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֜ף"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 2 “\zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֨ף"\*\zaln-s |x-strong="H5486" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֜ף"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w utterly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w remove|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -58,7 +59,8 @@
\w declaration|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֨ף"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\q
\v 3 \zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֵ֨ף"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֜ם"\*\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -103,8 +105,9 @@
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָטִ֤יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\ts\*
\q
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָטִ֤יתִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w reach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -142,7 +145,8 @@
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּהֲנִֽים"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w priests|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Td:Vvrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּשְׁתַּחֲוִ֥ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\q
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Td:Vvrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּשְׁתַּחֲוִ֥ים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1406" x-lemma="גָּג" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גַּגּ֖וֹת"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
@ -172,7 +176,8 @@
\zaln-s |x-strong="b:H4445b" x-lemma="מַלְכָּם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מַלְכָּֽ⁠ם"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Milcom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft The Hebrew text has \fqa by their king \fqa*, but some modern versions read \fqa by Milcom \fqa*, the name of a pagan god that many people worshiped. \f*
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H5472" x-lemma="סוּג" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּסוֹגִ֖ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5472" x-lemma="סוּג" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּסוֹגִ֖ים"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -192,8 +197,9 @@
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w guidance|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֕ס"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 7 \zaln-s |x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֕ס"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w silent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פְּנֵ֖י"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣⁠י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -216,7 +222,8 @@
\w apart|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqsmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֻאָֽי⁠ו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w guests|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 8 “\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֗ה"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 8 “\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֗ה"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -244,7 +251,8 @@
\zaln-s |x-strong="H4403" x-lemma="מַלְבּוּשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְבּ֥וּשׁ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִֽי"\*\w foreign|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4403" x-lemma="מַלְבּוּשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְבּ֥וּשׁ"\*\w clothes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 9 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֑וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פָקַדְתִּ֗י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -270,8 +278,9 @@
\zaln-s |x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִרְמָֽה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w deceit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֩"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֩"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -307,7 +316,8 @@
\zaln-s |x-strong="m:d:H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,R:Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הַ⁠גְּבָעֽוֹת"\*\w from|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w hills|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3213" x-lemma="יָלַל" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵילִ֖ילוּ"\*\w Wail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q
\v 11 \zaln-s |x-strong="H3213" x-lemma="יָלַל" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵילִ֖ילוּ"\*\w Wail|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֣י"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -331,8 +341,9 @@
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֙"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֙"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -374,7 +385,8 @@
\zaln-s |x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵיטִ֥יב"\*\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵֽעַ"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילָ⁠ם֙"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 13 \zaln-s |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילָ⁠ם֙"\*\w Their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wealth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֤ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -405,8 +417,9 @@
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵינָֽ⁠ם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w wine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גָּד֔וֹל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\ts\*
\q
\v 14 \zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גָּד֔וֹל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -432,7 +445,8 @@
\zaln-s |x-strong="H6873" x-lemma="צָרַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹרֵ֖חַ"\*\w cries|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aloud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ם"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֑וּא"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 15 \zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֑וּא"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -465,7 +479,8 @@
\zaln-s |x-strong="c:H6205" x-lemma="עֲרָפֶל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲרָפֶֽל"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w thick|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w darkness|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 16 \zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -486,8 +501,9 @@
\zaln-s |x-strong="d:H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גְּבֹהֽוֹת"\*\w high|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H6438" x-lemma="פִּנָּה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פִּנּ֥וֹת"\*\w battlements|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="c:H6887b" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠הֲצֵרֹ֣תִי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H6887b" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠הֲצֵרֹ֣תִי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -523,7 +539,8 @@
\w parts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="k:H1561" x-lemma="גֵּלֶל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠גְּלָלִֽים"\*\w like|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w dung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w Neither|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 18 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w Neither|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּסְפָּ֨⁠ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w silver|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -573,10 +590,10 @@
\w earth|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\ts\*
\c 2
\m
\q \v 1 \zaln-s | x-strong="H7197b" x-lemma="קָשַׁשׁ" x-morph="He,Vrv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ"\*\w Gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 1 \zaln-s |x-strong="H7197b" x-lemma="קָשַׁשׁ" x-morph="He,Vrv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ"\*\w Gather|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yourselves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7197b" x-lemma="קָשַׁשׁ" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠ק֑וֹשּׁוּ"\*\w yes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
@ -585,7 +602,8 @@
\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3700" x-lemma="כָּסַף" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְסָֽף"\*\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="b:H2962" x-lemma="טֶרֶם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠טֶ֨רֶם֙"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\q
\v 2 \zaln-s |x-strong="b:H2962" x-lemma="טֶרֶם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠טֶ֨רֶם֙"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֔ק"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w decree|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣דֶת"\*\w takes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -617,7 +635,8 @@
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יָב֣וֹא"\*\w comes|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠כֶ֔ם"\*\w upon|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקְּשׁ֤וּ"\*\w Seek|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\q
\v 3 \zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקְּשׁ֤וּ"\*\w Seek|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6035" x-lemma="עָנָו" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַנְוֵ֣י"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -648,8 +667,9 @@
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5804" x-lemma="עַזָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזָּה֙"\*\w Gaza|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽהְיֶ֔ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -673,7 +693,8 @@
\zaln-s |x-strong="H6131a" x-lemma="עָקַר" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּעָקֵֽר"\*\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w uprooted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 5 \zaln-s |x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽשְׁבֵ֛י"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -704,8 +725,9 @@
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֵֽׁב"\*\w inhabitant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֵ֥ין"\*\w remains|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠הָיְתָ֞ה"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠הָיְתָ֞ה"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣בֶל"\*\zaln-s |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יָּ֗ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w seacoast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠הָיְתָ֞ה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -719,7 +741,8 @@
\w folds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹֽאן"\*\w flocks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֗בֶל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 7 \zaln-s |x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֗בֶל"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w coastal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w region|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ֣יָה"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
@ -765,8 +788,9 @@
\zaln-s |x-strong="H7622" x-lemma="שְׁבוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שבות⁠ם"\*\w their|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w fortunes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 8 “\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨עְתִּי֙"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 8 “\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨עְתִּי֙"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפַּ֣ת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -792,7 +816,8 @@
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּבוּלָֽ⁠ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w territory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֣ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q
\v 9 \zaln-s |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֣ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֡נִי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם֩"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -841,7 +866,7 @@
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w remainder|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוי"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmsa:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֖י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5157" x-lemma="נָחַל" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְחָלֽוּ⁠ם"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -849,8 +874,9 @@
\w of|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\p \v 10 \zaln-s | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֥את"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֥את"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w happen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֖ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -904,8 +930,9 @@
\zaln-s |x-strong="H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיֵּ֥י"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ל"\*\w every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיֵּ֥י"\*\w shore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\zaln-s | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽמָּה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 12 \zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽמָּה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3569" x-lemma="כּוּשִׁי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוּשִׁ֔ים"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cushites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -915,7 +942,8 @@
\zaln-s |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְבִּ֖⁠י"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sword|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵ֤ט"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\q
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵ֤ט"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w stretch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -942,7 +970,8 @@
\zaln-s |x-strong="k:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠מִּדְבָּֽר"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w desert|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="c:H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָבְצ֨וּ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָבְצ֨וּ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5739" x-lemma="עֵדֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדָרִים֙"\*\w herds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָבְצ֨וּ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w lie|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -992,8 +1021,9 @@
\zaln-s |x-strong="H6168" x-lemma="עָרָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵרָֽה"\*\w will|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w exposed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֞֠את"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 15 \zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֞֠את"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֤יר"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H5947" x-lemma="עַלִּיז" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עַלִּיזָה֙"\*\w exultant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1041,10 +1071,10 @@
\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\c 3
\m
\q \v 1 \zaln-s | x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וֹי"\*\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4754" x-lemma="מָרָא" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹרְאָ֖ה"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1055,7 +1085,8 @@
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֖יר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3238" x-lemma="יָנָה" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּוֹנָֽה"\*\w oppressing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֖יר"\*\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְעָה֙"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q
\v 2 \zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְעָה֙"\*\w She|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w listens|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ק֔וֹל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1080,8 +1111,9 @@
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֖י⁠הָ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֶ֣י⁠הָ"\*\w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\ts\*
\q
\v 3 \zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֶ֣י⁠הָ"\*\w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w officials|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֖וֹת"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7580" x-lemma="שָׁאַג" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹֽׁאֲגִ֑ים"\*\w roaring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1104,7 +1136,8 @@
\zaln-s |x-strong="l:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠בֹּֽקֶר"\*\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w morning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבִיאֶ֨י⁠הָ֙"\*\w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q
\v 4 \zaln-s |x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבִיאֶ֨י⁠הָ֙"\*\w Her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w prophets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6348" x-lemma="פָּחַז" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּֽחֲזִ֔ים"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w insolent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1126,8 +1159,9 @@
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָֽה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 5 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיק֙"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w righteous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבָּ֔⁠הּ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1158,8 +1192,9 @@
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1322" x-lemma="בֹּשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽשֶׁת"\*\w shame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 6 “\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְרַ֣תִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\ts\*
\q
\v 6 “\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְרַ֣תִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w off|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1191,7 +1226,8 @@
\zaln-s |x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֵ֥ין"\*\w without|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֵֽׁב"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w inhabitant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֜רְתִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q
\v 7 \zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֜רְתִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"\*\w Surely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירְאִ֤י"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -1233,8 +1269,9 @@
\zaln-s |x-strong="H5949" x-lemma="עֲלִילָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִילוֹתָֽ⁠ם"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w deeds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֤ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 8 \zaln-s |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֤ן"\*\w Therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2442" x-lemma="חָכָה" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַכּוּ"\*\w wait|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1291,8 +1328,9 @@
\w consumed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft The Hebrew text as \fqa until the day that I rise up to seize the prey \fqa*. However, some ancient and modern versions have \fqa until the day that I rise up as a witness \fqa*. \f*
\s5
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 9 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֛ז"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶהְפֹּ֥ךְ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1319,7 +1357,8 @@
\zaln-s |x-strong="H7926" x-lemma="שְׁכֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכֶ֥ם"\*\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"\*\w shoulder|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w shoulder|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="m:H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֵ֖בֶר"\*\w From|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 10 \zaln-s |x-strong="m:H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֵ֖בֶר"\*\w From|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w beyond|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נַֽהֲרֵי"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w rivers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1336,7 +1375,8 @@
\zaln-s |x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחָתִֽ⁠י"\*\w offerings|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w due|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 11 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֗וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵב֨וֹשִׁי֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
@ -1382,8 +1422,9 @@
\w holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠הַ֥ר"\*\w mountain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִשְׁאַרְתִּ֣י"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִשְׁאַרְתִּ֣י"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w leave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1404,7 +1445,8 @@
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֨ית"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 13 \zaln-s |x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֨ית"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w remnant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1441,8 +1483,9 @@
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w afraid|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָנִּי֙"\*\w Sing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\ts\*
\q
\v 14 \zaln-s |x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָנִּי֙"\*\w Sing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aloud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"\*\w O|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w daughter|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -1462,7 +1505,8 @@
\w daughter|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\q
\v 15 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵסִ֤יר"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w taken|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1490,14 +1534,15 @@
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"\*\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽירְאִ֥י"\*\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 16 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֔וּא"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵאָמֵ֥ר"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִירֽוּשָׁלִַ֖ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִירֽוּשָׁלִַ֖ם"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q “\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָ֑אִי"\*\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -1512,8 +1557,9 @@
\zaln-s |x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְפּ֥וּ"\*\w fall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w limp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\q
\v 17 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֛יִ⁠ךְ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבֵּ֖⁠ך"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1547,7 +1593,8 @@
\zaln-s |x-strong="b:H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רִנָּֽה"\*\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w loud|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w singing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H3013" x-lemma="יָגָה" x-morph="He,VNrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוּגֵ֧י"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q
\v 18 \zaln-s |x-strong="H3013" x-lemma="יָגָה" x-morph="He,VNrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוּגֵ֧י"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sorrows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מּוֹעֵ֛ד"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1568,8 +1615,9 @@
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖י⁠הָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft This verse is very difficult to understand, and modern versions translate it in many different ways. \f*
\s5
\q \v 19 \zaln-s | x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֥י"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\ts\*
\q
\v 19 \zaln-s |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֥י"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֛ה"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1605,7 +1653,8 @@
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֖רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֵ֤ת"\*\w At|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q
\v 20 \zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֵ֤ת"\*\w At|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הִיא֙"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֵ֤ת"\*\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֣יא"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*

View File

@ -3346,7 +3346,6 @@
\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\ts\*
\p
\q
\v 23 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאוֹת֒"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id MAL EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Feb 27 2020 16:38:13 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc
\id MAL EN_ULT en_English_ltr Tue May 10 2022 12:06:19 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Malachi
@ -6,7 +6,7 @@
\toc2 Malachi
\toc3 Mal
\mt Malachi
\s5
\ts\*
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="H4853b" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשָּׂ֥א"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -74,7 +74,7 @@
\zaln-s |x-strong="H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְבָּֽר"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w wilderness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\s5
\ts\*
\v 4 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֜וֹם"\*\w Edom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאמַ֨ר"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="H7567" x-lemma="רָשַׁשׁ" x-morph="He,VPp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֻשַּׁ֗שְׁנוּ"\*\w We|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -136,7 +136,7 @@
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'"
\s5
\ts\*
\p
\v 6 "\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֛ן"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -214,7 +214,7 @@
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w despised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כִֽי"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,Vhi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַגִּשׁ֨וּ⁠ן"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w offer|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -292,7 +292,7 @@
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֔ים"\*\w faces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\s5
\ts\*
\v 10 "\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֤י"\*\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -409,7 +409,7 @@
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w despised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲמַרְתֶּם֩"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֨ה"\*\zaln-s |x-strong="m:H4972" x-lemma="מַתְּלָאָה" x-morph="He,Ti:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ⁠תְּלָאָ֜ה"\*\w How|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -502,7 +502,7 @@
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\s5
\ts\*
\c 2
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֗ה"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -567,7 +567,7 @@
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"\*\w your|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w heart|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 3 \zaln-s |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֨י"\*\w See|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹעֵ֤ר"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -625,7 +625,7 @@
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 5 "\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִיתִ֣⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתּ֗⁠וֹ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -714,7 +714,7 @@
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתֶּם֙"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַרְתֶּ֣ם"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -775,7 +775,7 @@
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w law|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\s5
\ts\*
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֨וֹא"\*\w Is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -817,7 +817,7 @@
\w committed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠ירֽוּשָׁלִָ֑ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠ירֽוּשָׁלִָ֑ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -877,7 +877,7 @@
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\f + \ft Instead of \fqa the one who is awake and the one who answers \fqa*, some versions have other expressions such as \fqa the master and the one who studies \fqa*. \f*
\s5
\ts\*
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,C:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֹאת֙"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֣ית"\*\w second|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -914,7 +914,7 @@
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲמַרְתֶּ֖ם"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֑ה"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1022,7 +1022,7 @@
\zaln-s |x-strong="H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבְגֹּֽדוּ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w faithless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\s5
\ts\*
\p
\v 17 \zaln-s |x-strong="H3021" x-lemma="יָגַע" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹגַעְתֶּ֤ם"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -1063,7 +1063,7 @@
\zaln-s |x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּשְׁפָּֽט"\*\w justice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\s5
\ts\*
\c 3
\p
\v 1 "\zaln-s |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֤י"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
@ -1180,13 +1180,13 @@
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠יהוָ֔ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H6149" x-lemma="עָרֵב" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָֽרְבָה֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחַ֥ת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w offering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w Judah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ירֽוּשָׁלִָ֑ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="c:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ירֽוּשָׁלִָ֑ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Jerusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H6149" x-lemma="עָרֵב" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָֽרְבָה֙"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1262,7 +1262,7 @@
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 6 "\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -1319,7 +1319,7 @@
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w return|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?'
\s5
\ts\*
\v 8 \zaln-s |x-strong="i:H6906" x-lemma="קָבַע" x-morph="He,Ti:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠יִקְבַּ֨ע"\*\w Will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֜ם"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1358,7 +1358,7 @@
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלּֽ⁠וֹ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָבִ֨יאוּ"\*\w Bring|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠מַּעֲשֵׂ֜ר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w full|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -1460,7 +1460,7 @@
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\p
\v 13 "\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי⁠כֶ֖ם"\*\w Your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w words|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1524,7 +1524,7 @@
\zaln-s |x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמָּלֵֽטוּ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w escape|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'"
\s5
\ts\*
\p
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֧ז"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֵ֥י"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -1559,7 +1559,7 @@
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֽ⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\v 17 "\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ֣יוּ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1621,7 +1621,7 @@
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\c 4
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1727,7 +1727,7 @@
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"\*\w hosts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\ts\*
\p
\v 4 "\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְר֕וּ"\*\w Remember|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֖ת"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*